千秋岁

玉京仙侣,同受琅函结。
风雨隔,尘埃绝。
霞觞翻手破,阆苑花前别。
鹏翼敛,人间泛梗无由歇。
岂忆山中酒,还共溪边月。
愁闷火,时间灭。
何妨心似水,莫遣头如雪。
春近也,江南雁识归时节。

作品评述

《千秋岁》是一首宋代晁补之的诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

千秋岁,
Thousand autumns pass,

玉京仙侣,同受琅函结。
Divine companions from the Jade Capital, bound together in the realm of immortality.

风雨隔,尘埃绝。
Separated by wind and rain, dust settles.

霞觞翻手破,阆苑花前别。
The rosy cup is broken with a turn of the hand, bidding farewell before the flowers of the heavenly palace.

鹏翼敛,人间泛梗无由歇。
The wings of the mythical bird fold, unable to find rest in the mortal realm.

岂忆山中酒,还共溪边月。
How can we forget the wine in the mountains, and the moon by the stream?

愁闷火,时间灭。
Worries and sorrows extinguish the fire, as time passes.

何妨心似水,莫遣头如雪。
Let the heart be like water, and do not let the head be burdened with snow.

春近也,江南雁识归时节。
Spring is approaching, and the geese in Jiangnan recognize the season of return.

诗意:
《千秋岁》表达了离别之苦和时光流转的无情。诗人将玉京仙侣的离别比喻为风雨和尘埃的隔阂,他们的仙境与人间相隔,无法再相聚。霞觞翻手破,象征着美好的时光瞬间消逝,阆苑花前的别离增添了离愁。鹏翼敛,表示仙侣无法在人间找到归宿和安息。然而,诗人提醒人们,不要让忧愁扑灭内心的火焰,要保持心境平和,不受外界的困扰。他称赞心境如水,而不被头脑上的忧虑所累。最后,诗人预感到春天的临近,江南的候鸟能够准确地判断返乡的时节。

赏析:
《千秋岁》以精练的语言表达了离别和时光流转的主题,情感真挚而深邃。诗人通过对玉京仙侣的离别描绘,表达了人与仙境之间的无法逾越的隔阂,以及时光流转带来的遗憾和不舍。他的言语简练而富有意境,用寥寥几句诗就勾勒出了深邃的情感。诗中的比喻和象征手法,如风雨隔、霞觞翻手破、鹏翼敛等,增添了诗歌的艺术性和表现力。最后两句的对比,将心境比作水和头脑的忧虑比作雪,呼应了诗中表达的情感和主题。整首诗既有离别的哀愁,也有对时光流转的思考,给人以深思和共鸣。

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

为惠不必广,但问与者谁。受施何用多,名义以为资。平生师友间,四海参寥师。一穷无四壁,百代有千诗。再逐越淮江,三年鲁中归。初无赞公色,不异净名衣。才如得风鷁,已复触藩羝。路贫谁肯怜,语妙君所知。我往立谈间,欻若白受缁。乃知仁者听,不待辛苦词。赵侯名教士,劲气

千秋

镜湖泮宫转街曲,才隔清溪便无俗。竹桥斜度透竹门,墙根一竿半竿竹。恰思是间宣看梅,忽然一枝横出来。霜余皴裂臂来大,只著寒花三两个。

千秋

嗟吾为颛蒙,木朴无所思。成童始就学,数岁通书诗。十五尚意气,自待固不卑。尝为富贵易,有如涂上泥。苟意欲自进,足至则履之。二十忽自笑,学乃谋寒饥。倘富贵是致,其亦垄断为。虽曰为学难,我易易则宜。墙篱号障塞,犹可钻隙窥。岂此圣人道,苦勉不及期。反覆私自念,已急

千秋

玉宇琼楼最高处,一天霾雾拨难开。只怜玄兔千年冷,不见灵槎八月来。身世飘蓬眼中涕,山河破甑劫馀灰。人生半世团圆梦,输与月明第几回。

千秋

晚度孔明谼,林间访老农。行冲落叶径,坐听隔江钟。後舍灯犹织,前溪水自舂。无多游宦兴,卜隐幸相容。

千秋

回头往事竟成尘,我是东西南北身。白下沉酣三度梦,青山沦落十年人。穷通有命无须卜,富贵何时乃济贫。角逐名场今已久,依然一幅旧儒巾。

千秋

梦断香销四十年,沈园柳老不吹绵。此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然!

千秋

四郊阴霭散,开户半蟾生。万里舒霜合,一条江练横。出时山眼白,高后海心明。为惜如团扇,长吟到五更。

千秋

寒夜梦初醒。行尽江南万里程。早是愁来无会处,时听。败叶相传细雨声。书信也无凭。万事由他别后情。谁信归来须及早,长亭。短帽轻衫走马迎。

千秋

勤能将拙补,命辄与仇谋。尚有江湖债,终无世俗愁。已衰犹未死,欲去又还留。万事鹅儿酒,诸公燕子楼。

千秋

芽抽冒余湿,掩冉烟中缕。几夜故人来,寻畦剪春雨。

千秋

若要真铅留汞,亲中不离家臣。木金间隔会无因。须仗媒人勾引。本性爱金顺义,金情恋木慈仁。相吞相陷却相亲。始觉男儿有孕。

千秋

送君上马时,不道朝垆燠。春风入木心,皮肌发红绿。春风良易暮,那得勤行路。且莫望南窗,胡蝶飞无数。

千秋

中外三孤遗,康宁百岁期。荣於列女传,美矣二南诗。蝉蜕无馀恋,龙渊有合时。十经汤沐赐,风木更须悲。

千秋

沧海何曾断地脉,白袍端合破天荒。

千秋

樽前一曲奈何歌,千古英雄恨不磨。女子在军今莫问,君王愎谏向来多。最怜秋雨添狐穴,谁与春醪酹棘窠。一朽何须论异域,寄声青冢太媕婀。

千秋

草舍隆中一幅巾,闭门三致汉将军。纷纷自献知何有,终遣斯人了鼎分。

千秋

藤枝既老解纵横,禅老因何解道情。识取个中无把捉,眼前瓦砾是瑶琼。

千秋

勋业如今莫系怀,开单日日学僧斋。谗深只有天堪问,忧极浑无地可埋。看镜已成双白鬓,登山犹费几青鞋。晚来诗兴谁能那,雀噪空囷叶拥阶。

千秋

金节照南国,画戟壮陪都。严谯鼓角霜晓,雄胜压全吴。葱茜采香古径,缥缈折梅新奏,春事早关渠。谁识使君意,行乐与民俱。披绣幌,薰宝篆,引琼酥。黄堂当暇,宾幕谈笑足欢娱。看取十行丹诏,遥指五云深处,归路接亨衢。玉佩映鸳缀,不老奉轩虞。

千秋

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。