知己平生，相逢有几，愁外消磨。

出自清末近现代初吴湖帆的《柳梢青》

拼音和注音

zhī jǐ píng shēng ， xiāng féng yǒu jǐ ， chóu wài xiāo mó 。

翻译及意思

词语释义

消磨：（动）①使意志、精力等逐渐消灭：～志气。②度过（时间，多指虚度）：～时光。［近］消遣。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

知己：（名）彼此了解，情谊深厚、关系密切的朋友：海内存～，天涯若比邻。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

吴湖帆

不详

---

原诗

怕识干戈。箫吹碧玉，酒荐红罗。

知己平生，相逢有几，愁外消磨。年光流水如波。

凭危阑、纹犀奈何。风雨无情，燕莺能惜，花底春多。