长亭晚送，都似绿窗前日梦。

出自宋晏几道的《减字木兰花(其一)》

拼音和注音

cháng tíng wǎn sòng ， dōu shì lǜ chuāng qián rì mèng 。

翻译及意思

词语释义

窗前：《窗前》是宋朝词作家赵崇嶓的一首五言绝句

前日：前日qiánrì前天,昨天的前一天招前日宾客。——清·侯方域《壮悔堂文集》

长亭：古时设在城外路旁的亭子，多作行人歇脚用，也是送行话别的地方：～送别。

晏几道

晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。

原诗

长亭晚送，都似绿窗前日梦。

小字还家，恰应红灯昨夜花。

良时易过，半镜流年春欲破。

往事难忘，一枕高楼到夕阳。