此时意气不能平，慷慨先怀襆被情。

出自明皇甫汸的《忆昔行寄徐公子》

拼音和注音

cǐ shí yì qì bù néng píng ， kāng kǎi xiān huái fú bèi qíng 。

翻译及意思

词语释义

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

此时：这个时候，现在。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

慷慨：1.志气昂扬。2.大方而不吝啬。

皇甫汸

不详

---

原诗

忆昔金陵高会时，东南玉树满留司。

淮水桥边看饮马，石城门外待张帷。

白日阴霾不常好，冲飙激雾移苍昊。

自信蛾眉肯让人，谁知豺口横当道。

黜陟徒闻吏部尊，模棱颇笑尚书耄。

六七豪贵皆无恙，二三贤隽翻凋丧。

张翰归来减宦情，顾荣死后嗟人望。

此时意气不能平，慷慨先怀襆被情。

北海羞称男子辈，西州宁避党人名。

一朝聚散胡容易，眼前得失须臾事。

酣饮莫问黄公垆，悲歌犹记荆卿市。

从来势利不相和，输心安用结交多。

牛首山中空岁月，燕矶石上几风波。

寄语翩翩魏公子，侯生别去奈愁何。