市廛属耳太喧嚣，林薮藏身又寂寥。

出自宋王炎的《题汪尉立之快閤(其一)》

拼音和注音

shì chán shǔ ěr tài xuān xiāo ， lín sǒu cáng shēn yòu jì liáo 。

翻译及意思

词语释义

寂寥：（书）（形）寂静而空旷：四野～|～无人。

市廛：1.街市上的商店。2.商店集中的地方。廛（chán）。

藏身：（动）躲藏；安身：～之处。

喧嚣：（形）声音大而嘈杂：～的城市|～的机器轰鸣声。［近］喧嚷。［反］恬静|安静。②（动）叫嚣：～异常。

王炎

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

---

原诗

市廛属耳太喧嚣，林薮藏身又寂寥。

负郭面溪开小閤，个中登览独逍遥。