大将出师歌

将军北伐辞前殿,恩诏催排苑中宴。
紫陌惊尘中使来,青门立马群公饯。
绣旗杂沓三十里,画鼓敲铿五千面。
行营暮宿咸阳原,满朝太息倾都羡。
天声一震胡已亡,捷书奕奕如飞电。
高秋不闭玉关城,中夜罢传青海箭。
可汗垂泣小王号,不敢跳奔那敢战。
山川图籍上有司,张掖酒泉开郡县。
还朝策勋兼将相,诏假黄钺调金铉。
丈夫未遇谁得知,昔日新丰笑贫贱。

作品评述

《大将出师歌》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

大将北伐辞前殿,
恩诏催排苑中宴。
紫陌惊尘中使来,
青门立马群公饯。

绣旗杂沓三十里,
画鼓敲铿五千面。
行营暮宿咸阳原,
满朝太息倾都羡。

天声一震胡已亡,
捷书奕奕如飞电。
高秋不闭玉关城,
中夜罢传青海箭。

可汗垂泣小王号,
不敢跳奔那敢战。
山川图籍上有司,
张掖酒泉开郡县。

还朝策勋兼将相,
诏假黄钺调金铉。
丈夫未遇谁得知,
昔日新丰笑贫贱。

中文译文:
大将军出征前辞别宫殿,
恩诏催促在宴会上招待。
紫色大道中的尘土惊动使者,
守卫城门的官员立马相送。
彩绣旗帜杂乱飘动三十里,
画鼓敲响有五千面。
军队在夜晚扎营休息在咸阳原,
满朝廷的人都羡慕不已。
天上传来的声音震动了整个国家,
捷报飞快地传递像闪电一样。
秋高气爽,玉门城门不关闭,
半夜里停止传递青海的箭矢。

可汗流泪,小国王发出号令,
不敢跳跃奔逃,何谈敢战。
山川图册上有专门的官员负责,
张掖和酒泉成为郡县。
重返朝廷,功勋兼有将相之位,
诏令赐予黄钺,调动金铉。
丈夫的事迹未被世人所知晓,
往日的新丰一笑贫贱。

诗意和赏析:
《大将出师歌》描绘了将领出征的场景和背后的政治氛围。诗中通过描写将军出征前的壮丽景象,展示了宋代军队的威武和壮丽的场面,以及人们对将军和军队的景仰和羡慕之情。诗中还提到了捷报的传递,表达了对战争胜利的期望和对胡人的压制。最后,诗人以小国王的眼泪和将领的功勋回朝的情节,表达了将领的忠诚和奉献精神,以及对丈夫事迹未被知晓的遗憾之情。

整首诗词气势磅礴,用词豪迈,通过描绘战争和军队的场景,展示了宋代时期的军事力量和政治氛围。同时,诗中也透露出对将领忠诚和奉献的赞美,以及对世人对英雄事迹缺乏了解的感叹。整首诗词充满了壮丽的意象和深沉的情感,展示《大将出师歌》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

大将北伐辞前殿,
将军在北方征战前辞别宫殿,
恩诏催排苑中宴。
皇帝的恩诏催促在御苑中举行宴会。
紫陌惊尘中使来,
紫色的街道上扬起尘土,使者来到。
青门立马群公饯。
在青门前,立马的官员们簇拥相送。

绣旗杂沓三十里,
彩绣的旗帜杂乱飘动三十里,
画鼓敲铿五千面。
画鼓敲击声响亮,有五千面。
行营暮宿咸阳原,
军队扎营在咸阳原野过夜,
满朝太息倾都羡。
整个朝廷都叹息,对将军羡慕不已。

天声一震胡已亡,
天空传来震动声,表明胡人已经灭亡,
捷书奕奕如飞电。
捷报传递得飞快如闪电一般。
高秋不闭玉关城,
高秋时节玉门关城不关闭,
中夜罢传青海箭。
在半夜里停止传递青海的箭矢。

可汗垂泣小王号,
胡可汗垂泪,小国王发号施令,
不敢跳奔那敢战。
不敢跳跃奔逃,更不敢再战斗。
山川图籍上有司,
山川地图书上的官员负责,
张掖酒泉开郡县。
张掖、酒泉成为设立郡县的地方。

还朝策勋兼将相,
返回朝廷,授官封爵兼任将相之职,
诏假黄钺调金铉。
皇帝颁诏授予黄色的钺斧,调动金属的戈戟。
丈夫未遇谁得知,
丈夫的事迹未被人知晓,
昔日新丰笑贫贱。
往日的新丰一笑贫贱的经历。

诗意和赏析:
《大将出师歌》描绘了将领出征的场景和背后的政治氛围。诗中通过描写将军出征前的壮丽景象,展示了宋代军队的威武和壮丽的场面,以及人们对将军和军队的景仰和羡慕之情。诗中还提到了捷报的传递,表达了对战争胜利的期望和对胡人的压制。最后,诗人以小国王的眼泪和将领的功勋回朝的情节,表达了将领的忠诚和奉献精神,以及对丈夫事迹未被知晓的遗憾之情。

整首诗词气势磅礴,用词豪迈,通过描绘战争和军队的场景,展示了宋代时期的军事力量和政治氛围。同时,诗中也透露出对将领忠诚和奉献的

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

烟冷瑶棂,神游贝阙。芙蓉城里花如雪。仙郎同蹑凤凰翎,千门万户皆明月。地老天荒,山青海碧。满身风露飘环*。高楼画角苦无情,一声

庭梧影薄晨霜落,篱菊香寒晚吹生。

小筑菟裘石磴间,登临极望意苍然。三更栗叶中峰雨,四月桃花一洞天。时听茅君归碧落,恍闻玉女炼丹铅。江湖万里尘埃远,留得深山一道泉。

昨韵村中好客稀,今吟临水送将归。笑谈未了风吹断,何日重来款竹扉。

兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。

城下沧江水。江边黄鹤楼。朱阑将粉堞。江水映悠悠。铙吹发夏口。使君居上头。郭门隐枫岸。侯吏趋芦洲。何异临川郡。还劳(一作来)康乐侯。

羯鼓梨园迹已荒,斯文犹在日星光。我来细拂青苔石,不忆三郎忆漫郎。

已向剡溪冲夜雪,要从东阁问官梅。气豪湖海宁辞醉,老怯风霜只自哀。

百舌关关麦垅青,远山迎马翠如屏。禁中已诵相如赋,江外犹看使者星。衣拂茶烟寻水寺,枕欹梅雨泊沙汀。归期莫过中秋节,侍宴甘泉月满庭。

深院绣帘垂。前日春归。画桥杨柳弄烟霏。池面东风先解冻,龟上涟漪。酒潋玉东西。香暖狻猊。远山郁秀入双眉。待看碧桃花烂漫,春日迟迟。

江云暗悠悠,江风冷修修。夜雨滴船背,夜浪打船头。船中有病客,左降向江州。

明明在上,时维太宗。允武允文,丕基绍隆。于肃清朝,昭报是岂。皇灵格思,福禄来同。

天寒霜雪繁,萧萧北风劲。高鸟黄云暮,斗上捩孤影。

苦心膏沐不论赀,富贵人生各有时。直使中流畏仙去,君王何啻似婴儿。

华黍诗亡更自珍,银杯羽化未须嗔。不然雷电将天上,或者浮沉自水滨。郑老本无氈可守,虎头政恐画能神。苦心只道无人爱,何物偷儿却可人。

银花珠树晓来看,宿醉初醒一倍寒。已似王恭披鹤氅,凭栏仍是玉栏干。

忆昔封书与君夜,金銮殿后欲明天。今夜封书在何处,庐山庵里晚灯前。笼鸟槛猿俱未死,人间相见是何年。

昔为仙翁宅,今作梵氏家。桃花太俗生,释老安取耶。物原出平等,人自分品差。我来与时违,有桃却无花。旧来花片红,散落为流霞。中有结实者,往往成丹砂。仙人食之余,鸡犬辄争哗。翔鸾久宵汉,废灶空尘沙。殆欲从之游,龙髯不容拿。拟作武陵记,恐谓渔父夸。坐陪老上人,晚烟

自怜老境渐侵寻,检点头颅雪旋深。无酒浇愁还独啸,有时得句但长吟。一天月色涵秋意,四壁蛩声恼客心。好是夜凉清似水,萧萧风度古松林。

渟渟岩下泓,澄碧落梧影。寒瑶披清飙,残月照濎濙。俯渊测浮云,流日荡苕颖。向来沧浪歌,孺子不可诇。载沾衣上尘,怀古意深永。招招素心人,相期发深省。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。