开花不许众芳知，冷艳幽芳特地奇。

出自宋李纲的《初见梅花三绝句奉呈王丰甫待制(其二)》

拼音和注音

kāi huā bù xǔ zhòng fāng zhī ， lěng yàn yōu fāng tè dì qí 。

翻译及意思

词语释义

不许：不允许，不让。

冷艳：形容花耐寒而艳丽。

开花：（动）①生出花朵；花苞开放：～结果|铁树～。②像花开那样破裂开：～馒头|炮弹在敌人的碉堡上～了。③比喻喜悦或脸露笑容：心里乐～了。④比喻经验传开或事业兴起：全面～|遍地～。

特地：（副）表示专为某事：为方便游玩的人休息，公园管理处～在公园内增设了许多长椅。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

开花不许众芳知，冷艳幽芳特地奇。

霜霰不飞闽候暖，更留绿叶伴青枝。