江城子

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯,千里到扬州。
见说苍茫云海外,天杳杳,水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边,谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去,伤望眼,怕层楼。

作品评述

《江城子》是一首宋代的诗词,作者是李好古。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江城子

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯,千里到扬州。
见说苍茫云海外,
天杳杳,水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边,谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去,
伤望眼,怕层楼。

中文译文:

江城子

离别的忧愁向来难以消除。
这些忧愁,
何时才能休?
刚刚乘着顺风的船,千里迢迢到了扬州。
听说苍茫的云海在远方,
天空昏暗,水面凄凉。
男儿三十岁了,貂皮大衣也破旧了。
却还要勉力追逐游玩,
梦中的灵魂也感到羞愧。
也许可以通过参与国家边防之筹划,
在谈笑中寻找升官发财的机会。
不要再靠近边塞去饮酒作乐,
伤害了眼睛,也怕那高楼。

诗意与赏析:

《江城子》描绘了作者离别时的忧愁和对故乡的思念。诗中的江城指的是长江流经的城市,可能是作者离开家乡的地方。诗的前两句表达了离别所带来的难以消散的忧愁之情。作者在远离家乡的旅途中,乘船经过千里,来到了扬州。扬州是一个美丽而富裕的城市,但是作者在那里听说了远方的云海,天空昏暗,水面凄凉,这使他更加思念家乡的亲人和故土。

诗的后半部分描绘了一个三十岁的男子,他的貂皮大衣已经破旧,但他仍然努力追逐游玩,梦中的灵魂也感到羞愧。这里反映了作者对时光流逝和年龄增长的感慨,同时也抒发了对功名富贵的向往。

最后两句表达了作者的忠告和对自己的告诫。他不愿意再靠近边塞去饮酒作乐,因为那会伤害眼睛,也怕那高楼。这是对边塞生活的拒绝,边塞的环境艰苦,高楼象征着虚荣和世俗。

整首诗以离愁为主题,通过描绘离别、思乡、追逐和对边塞生活的拒绝,展现了作者内心的忧愁和对人生的思考。诗中运用了对比和意象的手法,使得诗意深远,给读者留下了深刻的印象。

作者介绍

李好古,南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载:“好古字仲敏,原籍下郢(今陕西渭南县东北),可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断,他大约活动于南宋中后期。少年有大志,但无法获得报国的机会,大约30岁时尚未求到功名,于是乘船千里,到扬州一带游览。又据其《酹江月》:“四十男儿当富贵,谁念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到处流浪。

诗词推荐

帆馆舟轻去若梭,平生忠信傲风波。忽然隐几惊摇兀,知是那吒石畔过。

江城子

论帖至晋,书法之祖。遡晋而西,又举一试。扑散质寓,意妍态鲁。禁脔之藏,尚觌真古。

江城子

野政老人隐者流,清溪绕屋似愚沟。自编蒲叶作素简,时泻松花洗玉舟。仲连未遽蹈东海,孺子还复栖南州。别来清事想不废,诗成应画李营丘。

江城子

星郎绝笔版曹卧,懒翁病翁稀缀文。岂料诗坛今再鼓,萧屯赖有故将军。

江城子

薄雪笼日护初晴,沙岸湖来春水生。间傍柳堤骑马去,一鞭春色柳风轻。

江城子

孤亭影在乱花中,怅望无人此醉同。听尽暮钟犹独坐,水边襟袖起春风。

江城子

凤落松钗满磵桥,野蜂移蜜上枯条。道人参得山中语,不是涂黄一样娇。

江城子

了知五十九年非,景薄崦嵫合见几。夜半虽当泉脉动,腊前未见雪花飞。客程鸿雁駸駸老,家养鸡豚处处肥。千日及瓜今过半,未知何日定言归。

江城子

春风虽自好,春物太昌昌。若教春有意,惟遣一枝芳。我意殊春意,先春已断肠。

江城子

虾蟆新食月,金饼曲如钩。天道终还旧,书生自隐忧。星辰秋后烂,河汉夜深流。我欲骑鹏背,乘风阅九州。

江城子

传来铁钵盛猫饭,摩衲袈裟入墨盆。祖翁活计都坏了,不知将底付儿孙。

江城子

虽拥朱轓贵阳市,清臞两鬓霜。判花人竞诵,诗草士深藏。农饱因蠲赋,州贫为救荒。公归无愧面,应可见严光。

江城子

杜鹃啼断洛阳桥,心与萍流絮与飘。风雨故都同死梦,山林晚景十年饶。相逢得醉有今日,万事忘言付落潮。见说隐居归我里,尚堪鸡黍狎招邀。

江城子

江城局吟思,每觉心神悄。意行西郊旷,直渡新桥小。香传酒垆异,枕此清溪窈。南望元公茔,峨峨翠林杪。宰木屯高阴,牌门灿华表。风霜二百年,剥落几昏晓。我来增敬心,道脉伊谁绍。有泪盈衣巾,举头闻蜀鸟。

江城子

高桐凌紫霞,修篁拂碧云。吾常居其间,自号桐竹君。不解倣俗利,所希脱世纷。会交但文学,启谈皆典坟。

江城子

卧龙决起为时君,寂寞匡庐惟白云。今日仲容修故业,草堂焉敢更移文。

江城子

试来红阁觅飞仙,花落花开不记年。未问庭前几枯树,已将身世等桑田。

江城子

右军殁后欲何依,只合随鸡逐鸭飞。未必牺牲及吾辈,大都我瘦胜君肥。

江城子

琵琶宫调八十一,旋宫三调弹不出。玄宗偏许贺怀智,段师此艺还相匹。自后流传指拨衰,昆仑善才徒尔为。澒声少得似雷吼,缠弦不敢弹羊皮。人间奇事会相续,但有卞和无有玉。段师弟子数十人,李家管儿称上足。管儿不作供奉儿,抛在东都双鬓丝。逢人便请送杯盏,著尽工夫人不知。

江城子

泽国重阳花较迟,得花虽□□愁余。家家人醉鸡豚社,独对西风忆鱠鱼。

江城子

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。