江城子

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯,千里到扬州。
见说苍茫云海外,天杳杳,水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边,谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去,伤望眼,怕层楼。

作品评述

《江城子》是一首宋代的诗词,作者是李好古。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江城子

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯,千里到扬州。
见说苍茫云海外,
天杳杳,水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边,谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去,
伤望眼,怕层楼。

中文译文:

江城子

离别的忧愁向来难以消除。
这些忧愁,
何时才能休?
刚刚乘着顺风的船,千里迢迢到了扬州。
听说苍茫的云海在远方,
天空昏暗,水面凄凉。
男儿三十岁了,貂皮大衣也破旧了。
却还要勉力追逐游玩,
梦中的灵魂也感到羞愧。
也许可以通过参与国家边防之筹划,
在谈笑中寻找升官发财的机会。
不要再靠近边塞去饮酒作乐,
伤害了眼睛,也怕那高楼。

诗意与赏析:

《江城子》描绘了作者离别时的忧愁和对故乡的思念。诗中的江城指的是长江流经的城市,可能是作者离开家乡的地方。诗的前两句表达了离别所带来的难以消散的忧愁之情。作者在远离家乡的旅途中,乘船经过千里,来到了扬州。扬州是一个美丽而富裕的城市,但是作者在那里听说了远方的云海,天空昏暗,水面凄凉,这使他更加思念家乡的亲人和故土。

诗的后半部分描绘了一个三十岁的男子,他的貂皮大衣已经破旧,但他仍然努力追逐游玩,梦中的灵魂也感到羞愧。这里反映了作者对时光流逝和年龄增长的感慨,同时也抒发了对功名富贵的向往。

最后两句表达了作者的忠告和对自己的告诫。他不愿意再靠近边塞去饮酒作乐,因为那会伤害眼睛,也怕那高楼。这是对边塞生活的拒绝,边塞的环境艰苦,高楼象征着虚荣和世俗。

整首诗以离愁为主题,通过描绘离别、思乡、追逐和对边塞生活的拒绝,展现了作者内心的忧愁和对人生的思考。诗中运用了对比和意象的手法,使得诗意深远,给读者留下了深刻的印象。

作者介绍

李好古,南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载:“好古字仲敏,原籍下郢(今陕西渭南县东北),可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断,他大约活动于南宋中后期。少年有大志,但无法获得报国的机会,大约30岁时尚未求到功名,于是乘船千里,到扬州一带游览。又据其《酹江月》:“四十男儿当富贵,谁念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到处流浪。

诗词推荐

朝发戴山岑,夕逗金溪渎。云天方惨栗,川途屡回复。帆驶岸疑转,棹奔山似逐。鸥鸟随波泛,霜澌孕苔绿。依依浣女影,袅袅榜人曲。采奇忘来久,耽胜成往速。悦生良可怀,徇名非所欲。请试《孺子歌》,去矣从我独。

江城子

风帘弄影,正闲堂永昼,香销人寂。轧轧邻机芳思乱,愁入回文新织。燕蹴巢泥,莺喧庭柳,好梦无踪迹。那堪春事,背人何计留得。谁似爱酒南邻,岸巾坦腹,醉踏西山碧。彩笔阳春传雁足,催我飞觞浮白。老去情怀,凭君试看,鬓上秋霜色。故园千里,月华空照相忆。

江城子

行行杯酒莫辞频,怨叹劳歌两未伸。汉帝后宫犹识字,楚王前殿更无人。年深旅舍衣裳敝,潮打村田活计贫。百岁都来多几日,不堪相别又伤春。

江城子

归来已负百花期,闲拂尘埃看旧诗。极目平芜二千里,乡心惟有杜鹃知。

江城子

向来三又泣阳关,犹望归来肯自宽。今日重过更席处,却思人世别离难。

江城子

一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。

江城子

去岁诸公祖敬之,我曾同席共委蛇。相逢傥复蒙相问,为道东归鬓益丝。

江城子

身在勤劳地,常思放旷时。功成归圣主,位重委群司。看垒台边石,闲吟箧里诗。苍生正瞻望,难与故山期。

江城子

野水荒山寂寞滨,芳条弄色最关春。故将明艳凌霜雪,未怕青腰玉女嗔。

江城子

山门摇落空,霜霰满杉松。明月行禅处,青苔绕石重。泉声喧万壑,钟韵遍千峰。终去焚香老,同师大士踪。

江城子

宦情为虎为鼠,世态如云如轮。武夫驾盲宰相,醉尉呵飞将军。

江城子

雪余官路已生尘,犹喜长河水稍深。恨杀惠山寻不见,忽然追我到横林。

江城子

元和才子悲流落,一听琵琶谓天乐。青衫裛泪作长歌,谁取篇章和宫角。谯东夜久行人桸,卧闻此歌歌者谁。歌侣旧时人不见,举头欲听泪双垂。画堂青琐春无事,几听此歌还几醉。东风桃李作黄埃,宝箧尘昏谱闲字。一声一听一情伤,未老应知几断肠。展转曲终灯烬落,荒城寒月夜飞霜。

江城子

章泉先生虎豹章,馀子骇逐狐兔藏。少陵游不返衡湘,孤吟风月老林塘。驾鹅不送我置傍,怅望空劳水一方。广文别日天未霜,殷勤寄音示无忘。新诗写作鸿雁行,怜我病骨犹嵇康。续貂聊复寄归航,宫墙百雉如金汤。登门岁月知何当,江湖极目烟波沧。

江城子

园林萧爽闻来久,欲访在循二十秋。此日开襟吟不尽,碧山重叠水长流。

江城子

戎马东防后,寒川落木时。镝鸣惊雉兔,霜重湿旌旗。梦里江湖隔,行间鬓发知。不应询此地,亦唤作峨眉。

江城子

自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝。

江城子

诞节初开七帙祥。今秋仍喜十分凉。称觞堂下孙和息,备福人间寿且康。从庾岭,到章江。两州元自接封疆。儿曹此去分风月,莱彩潘舆乐未央。

江城子

四坐诗成以成卷,醉舞者半歌者半。薄云疏雨且早归,杜鹃自催鹤自怨。

江城子

侧身入穷阎,跼影守环堵。日高齿未嚼,风劲骭犹露。胡为迫冻饿,此道吾所素。出每驾鸡栖,归仍伏龙具。原生本非病,董子盖不遇。谁将斗升水,活此辙中鲋。不见裹粮人,欲死者亦屡。徒自讽诗书,区区立名誉。

江城子

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。