江城子

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯,千里到扬州。
见说苍茫云海外,天杳杳,水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边,谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去,伤望眼,怕层楼。

作品评述

《江城子》是一首宋代的诗词,作者是李好古。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江城子

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯,千里到扬州。
见说苍茫云海外,
天杳杳,水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边,谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去,
伤望眼,怕层楼。

中文译文:

江城子

离别的忧愁向来难以消除。
这些忧愁,
何时才能休?
刚刚乘着顺风的船,千里迢迢到了扬州。
听说苍茫的云海在远方,
天空昏暗,水面凄凉。
男儿三十岁了,貂皮大衣也破旧了。
却还要勉力追逐游玩,
梦中的灵魂也感到羞愧。
也许可以通过参与国家边防之筹划,
在谈笑中寻找升官发财的机会。
不要再靠近边塞去饮酒作乐,
伤害了眼睛,也怕那高楼。

诗意与赏析:

《江城子》描绘了作者离别时的忧愁和对故乡的思念。诗中的江城指的是长江流经的城市,可能是作者离开家乡的地方。诗的前两句表达了离别所带来的难以消散的忧愁之情。作者在远离家乡的旅途中,乘船经过千里,来到了扬州。扬州是一个美丽而富裕的城市,但是作者在那里听说了远方的云海,天空昏暗,水面凄凉,这使他更加思念家乡的亲人和故土。

诗的后半部分描绘了一个三十岁的男子,他的貂皮大衣已经破旧,但他仍然努力追逐游玩,梦中的灵魂也感到羞愧。这里反映了作者对时光流逝和年龄增长的感慨,同时也抒发了对功名富贵的向往。

最后两句表达了作者的忠告和对自己的告诫。他不愿意再靠近边塞去饮酒作乐,因为那会伤害眼睛,也怕那高楼。这是对边塞生活的拒绝,边塞的环境艰苦,高楼象征着虚荣和世俗。

整首诗以离愁为主题,通过描绘离别、思乡、追逐和对边塞生活的拒绝,展现了作者内心的忧愁和对人生的思考。诗中运用了对比和意象的手法,使得诗意深远,给读者留下了深刻的印象。

作者介绍

李好古,南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载:“好古字仲敏,原籍下郢(今陕西渭南县东北),可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断,他大约活动于南宋中后期。少年有大志,但无法获得报国的机会,大约30岁时尚未求到功名,于是乘船千里,到扬州一带游览。又据其《酹江月》:“四十男儿当富贵,谁念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到处流浪。

诗词推荐

近郭溪光绿好裁,雨晴波底敞楼台。荫堤佳树千围合,掠水轻一舟一箭开。惊钓寒鱼拖糁去,忘机閒鸟信潮回。官余擬欲祛尘意,书遍平沙我独来。

江城子

郑公樗散鬓成丝,酒后常称老画师。万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。苍惶已就长途往,邂逅无端出饯迟。便与先生应永诀,九重泉路尽交期。

江城子

人间日日有风波,不系虚舟奈若何。袖取平生济川手,行藏终与祖同科。

江城子

太冬积严杀,布令兆微霜。凄凄中园木,华采欻摧藏。岂无孤芳者,佳菊独煌煌。后雕虽尔德,曷补蕙兰伤。

江城子

觌面难逢处,如何顾鉴咦。乞师垂半偈,免使后人疑。

江城子

紫府空歌碧落寒,晓星寥亮月光残。一群白鹤高飞上,唯有松风吹石坛。

江城子

小院春昼。晴窗霞透。把雨燕脂,倚风翠袖。芳意恼愉多。暖金荷。多情不分群葩后。伤春瘦。浅黛眉尖秀。红潮醉脸。半掩花底重门。怨黄昏。

江城子

南山郁初霁,曲江湛不流。若临瑶池前,想望昆仑丘。回首见黛色,眇然波上秋。深沉俯峥嵘,清浅延阻修。连潭万木影,插岸千岩幽。杳霭信难测,渊沦无暗投。片云对渔父,独鸟随虚舟。我心寄青霞,世事惭白鸥。得意在乘兴,忘怀非外求。良辰自多暇,欣与数子游。

江城子

虞帝老倦勤,芦禹为天子。岂有复南巡,迢迢渡湘水。至德远无象,异论纷纷起。意疑大圣人,奸憸亦如己。乃知中下士,无由逃谤毁。

江城子

故人当日送登畿,此地停舟醉落晖。惭愧临河旧攀柳,尚留青眼看人归。

江城子

海亭秋日望,委曲见江山。染翰聊题壁,倾壶一解颜。歌逢彭泽令,归赏故园间。予亦将琴史,栖迟共取闲。

江城子

著我数椽浮翠碧,借公一水漾琉璃。心闲境乐镇长好,拈起风光总是诗。

江城子

肺腑群山襟带江,近人鸥鸟日成行。每来问道维摩室,何幸浓薰班氏香。雨脚雪花方间作,灯红酒绿正争光。更烦采选消长夜,坐看回旋穴骼忙。

江城子

楚楚芳荪诗样清,翠苗低护小峥嵘。一泓功借幽根润,六月能令凉意生。雁荡浑如梦边事,龙湫顿觉眼中明。閒窗坐对思无限,何日随君绕涧行。

江城子

丹顶低回疑舞水,雪翎高展欲排云。也知尔得闲中趣,较得能闲更几分。

江城子

承露气清驹送日,觚稜古渡头。

江城子

山多猿鸟群,永日绝嚣氛。一涧水流出,几房僧共闻。拄筇黏落趺,拂石动寒云。谁昔来营此,寻碑看记文。

江城子

谁弹招隐操,云外伴清幽。午夜山林月,一花天地秋。经窗凉影淡,禅榻古香浮。不作蟾宫梦,凄然忆旧游。

江城子

松竹行才尽,香城绝世尘。倚岩开半殿,凿石见全身。钟鼓中天晓,烟花上界春。出门重稽首,愿值下生辰。

江城子

戍路少人踪,边烟淡复浓。诗宁写别恨,酒不上离容。燕拂沙河柳,鸦高石窟钟。悠然一暌阻,山叠虏云重。

江城子

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。