江城子

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯,千里到扬州。
见说苍茫云海外,天杳杳,水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边,谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去,伤望眼,怕层楼。

作品评述

《江城子》是一首宋代的诗词,作者是李好古。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江城子

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯,千里到扬州。
见说苍茫云海外,
天杳杳,水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边,谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去,
伤望眼,怕层楼。

中文译文:

江城子

离别的忧愁向来难以消除。
这些忧愁,
何时才能休?
刚刚乘着顺风的船,千里迢迢到了扬州。
听说苍茫的云海在远方,
天空昏暗,水面凄凉。
男儿三十岁了,貂皮大衣也破旧了。
却还要勉力追逐游玩,
梦中的灵魂也感到羞愧。
也许可以通过参与国家边防之筹划,
在谈笑中寻找升官发财的机会。
不要再靠近边塞去饮酒作乐,
伤害了眼睛,也怕那高楼。

诗意与赏析:

《江城子》描绘了作者离别时的忧愁和对故乡的思念。诗中的江城指的是长江流经的城市,可能是作者离开家乡的地方。诗的前两句表达了离别所带来的难以消散的忧愁之情。作者在远离家乡的旅途中,乘船经过千里,来到了扬州。扬州是一个美丽而富裕的城市,但是作者在那里听说了远方的云海,天空昏暗,水面凄凉,这使他更加思念家乡的亲人和故土。

诗的后半部分描绘了一个三十岁的男子,他的貂皮大衣已经破旧,但他仍然努力追逐游玩,梦中的灵魂也感到羞愧。这里反映了作者对时光流逝和年龄增长的感慨,同时也抒发了对功名富贵的向往。

最后两句表达了作者的忠告和对自己的告诫。他不愿意再靠近边塞去饮酒作乐,因为那会伤害眼睛,也怕那高楼。这是对边塞生活的拒绝,边塞的环境艰苦,高楼象征着虚荣和世俗。

整首诗以离愁为主题,通过描绘离别、思乡、追逐和对边塞生活的拒绝,展现了作者内心的忧愁和对人生的思考。诗中运用了对比和意象的手法,使得诗意深远,给读者留下了深刻的印象。

作者介绍

李好古,南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载:“好古字仲敏,原籍下郢(今陕西渭南县东北),可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断,他大约活动于南宋中后期。少年有大志,但无法获得报国的机会,大约30岁时尚未求到功名,于是乘船千里,到扬州一带游览。又据其《酹江月》:“四十男儿当富贵,谁念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到处流浪。

诗词推荐

岳北秋空渭北川,晴云渐薄薄如烟。坐来还见微风起,吹散残阳一片蝉。一半晴空一半云,远笼仙掌日初曛。洞天有路不知处,绝顶异香难更闻。决事还须更事酬,清谭妙理一时休。渔翁亦被机心误,眼暗汀边结钓钩。迹不趋时分不侯,功名身外最悠悠。听君总画麒麟阁,还我闲眠舴艋舟。

江城子

江南莲花开。红光覆碧水。色同心复同。藕异心无异。

江城子

自昔龙门峻,叨蒙国士知。紬书陪太史,问学仰宗师。一纪依林壑,千秋隔履綦。余生愧簪绂,无路送灵輀。

江城子

功高翊戴重,锡土仍命氏。蝉冕旧传家,龙衮式增贲。谁云五世泽,久袭万锺贵。非惟赖先庆,奕叶艺忠义。

江城子

虽云早契阔。乃自非同志。勿谈兴运初。且道狂奴异。

江城子

行行十刻冒风沙,骤喜深堂放马挝。旋报阴云漏红日,共追佳节把黄花。多烦沽酒留元亮,莫漫移文调孟嘉。未竟笑谭人树醉,簷栖片月欲翻鸦。

江城子

清酣暑雨不缘求,犹似梅黄麦欲秋。去岁如今禾半死,吾曹遍祷汗交流。此生未用愠三已,一饱便应哦四休。花外绿畦深没鹤,来看莫惜下邳侯。

江城子

古刀寒锋青槭槭,少年交结平陵客。求之时代不可知,千痕万穴如星离。重叠泥沙更剥落,纵横鳞甲相参差。古物有灵知所适,貂裘拂之横广席。阴森白日掩云虹,错落池光动金碧。知君宝此夸绝代,求之不得心常爱。厌见今时绕指柔,片锋折刃犹堪佩。高山成谷苍海填,英豪埋没谁所捐。

江城子

翠渚还銮辂。瑶池命羽觞。千门响云跸。四泽动荣光。玉轴昆池浪。金舟太液张。虹旗照岛屿。凤盖绕林塘。野静重阴阔。淮秋水气凉。雾开楼阙近。日逈烟波长。洛宴谅斯在。镐饮讵能方。朽劣叨荣遇。簪笏奉周行。

江城子

东村西村姑恶啼,家家麦熟黄云齐。春蚕作茧桑园绿,睡起日斜闻竹鸡。

江城子

乍认庭前青藓合,深疑监里翠钿稠。莫嫌生处波澜小,免得漂然逐众流。

江城子

西天此土,十万余程。胡言易会,汉语难明。

江城子

箜篌朱字。梦觉参差是。不种仙家白玉子。着甚消□好事。桃花门外重重。一言半语相通。萦损题诗崔护,几回南陌春风。

江城子

可使食无肉,不可居无竹。无肉令人瘦,无竹令人俗。人瘦尚可肥,士俗不可医。旁人笑此言,似高还似痴。若对此君仍大嚼,世间那有扬州鹤。

江城子

醉面挟风,携杜康酒,酹刘伶台。问漂母矶头,韩侯安在,钵山池下,乔鹊曾回。孝说仲车,忠传祖逖,忠孝如今亦可哀。清河口,但潮生潮落,帆去帆来。休獃。且饮三杯。莫枉教、东乌西兔催。更谁可百年,脱身不化,谁能五日,笑口长开。痛饮高歌,胡涂乱抹,快活斗山王秀才。今天

江城子

柴门终日掩荒苔,记得年时把酒杯。幸有克风到桃李,一年一度看花来。

江城子

老矣惟书爱未消,喜闻新塾出尘嚣。轩窗近水来无厌,弦诵因风听忽遥。游艺定知轻拾芥,正心端欲似耘苗。一经教子诚为乐,家世从今未寂寥。

江城子

寂寞娄东寺,经过岁暮时。后凋霜柏古,乱点石苔滋。方外尊吾友,龙门得老琦。十年今几遇,早岁故相知。震泽三江入,虹桥五色垂。水西春酒熟,花下晚尊移。联句应题竹,留餐更折葵。那知俱是客,各以业为师。莲社招呼费,茅堂出处卑。也驰支遁马,而向习家池。何物讥臣朔,如人

江城子

月明湘水白,霜落洞庭干。放逐长沙外,相逢路正难。云归帝乡远,雁报朔方寒。此别盈襟泪,雍门不假弹。

江城子

探春绕遍玉阑干,香暗冰痕屐齿寒。怕有花头遭冻损,枝枝呵手掐来看。

江城子

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。