江城子

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯,千里到扬州。
见说苍茫云海外,天杳杳,水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边,谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去,伤望眼,怕层楼。

作品评述

《江城子》是一首宋代的诗词,作者是李好古。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江城子

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯,千里到扬州。
见说苍茫云海外,
天杳杳,水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边,谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去,
伤望眼,怕层楼。

中文译文:

江城子

离别的忧愁向来难以消除。
这些忧愁,
何时才能休?
刚刚乘着顺风的船,千里迢迢到了扬州。
听说苍茫的云海在远方,
天空昏暗,水面凄凉。
男儿三十岁了,貂皮大衣也破旧了。
却还要勉力追逐游玩,
梦中的灵魂也感到羞愧。
也许可以通过参与国家边防之筹划,
在谈笑中寻找升官发财的机会。
不要再靠近边塞去饮酒作乐,
伤害了眼睛,也怕那高楼。

诗意与赏析:

《江城子》描绘了作者离别时的忧愁和对故乡的思念。诗中的江城指的是长江流经的城市,可能是作者离开家乡的地方。诗的前两句表达了离别所带来的难以消散的忧愁之情。作者在远离家乡的旅途中,乘船经过千里,来到了扬州。扬州是一个美丽而富裕的城市,但是作者在那里听说了远方的云海,天空昏暗,水面凄凉,这使他更加思念家乡的亲人和故土。

诗的后半部分描绘了一个三十岁的男子,他的貂皮大衣已经破旧,但他仍然努力追逐游玩,梦中的灵魂也感到羞愧。这里反映了作者对时光流逝和年龄增长的感慨,同时也抒发了对功名富贵的向往。

最后两句表达了作者的忠告和对自己的告诫。他不愿意再靠近边塞去饮酒作乐,因为那会伤害眼睛,也怕那高楼。这是对边塞生活的拒绝,边塞的环境艰苦,高楼象征着虚荣和世俗。

整首诗以离愁为主题,通过描绘离别、思乡、追逐和对边塞生活的拒绝,展现了作者内心的忧愁和对人生的思考。诗中运用了对比和意象的手法,使得诗意深远,给读者留下了深刻的印象。

作者介绍

李好古,南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载:“好古字仲敏,原籍下郢(今陕西渭南县东北),可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断,他大约活动于南宋中后期。少年有大志,但无法获得报国的机会,大约30岁时尚未求到功名,于是乘船千里,到扬州一带游览。又据其《酹江月》:“四十男儿当富贵,谁念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到处流浪。

诗词推荐

万里归飞怪底迟,岂缘鸟道险而奇。尚怀旧国初来日,偏恨群芳欲尽时。回首暮山宁久住,论心残月漫相知。何人远道长为客,为尔声声劳梦思。

江城子

每荐盘餐自觉清,尝於雨后撷其英。未言服饵收奇效,翠叶黄花眼早明。

江城子

原庙标丹景,神游想贷宗。宝龛严石像,绀殿销云峰。浪说侵疆复,何当检玉封。天门东北望,漠漠晓烟浓。

江城子

乡于宗桃,维圣于之孝。参胜素虬,还归自庙。端闱百常,声环七校。万邦倾瞻,天若覆奉。

江城子

江国正寒春信稳,岭头枝上雪飘飘。何言落处堪惆怅,直是开时也寂寥。素艳照尊桃莫比,孤香黏袖李须饶。离人南去肠应断,片片随鞭过楚桥。

江城子

野芋接花一日事,刻玉作楮三年工。此家妙有转物手。老圃宽褐藏春风。

江城子

金波西流云路洁,千星万星犹点缬。身世如在冰壶中,高卧风棂赏清绝。谁家拟动郁轮袍,自抱心声细推说。猝然闻之耳亦清,徐听令人心欲裂。八音独有丝声哀,似此琵琶声更切。龙香动处弦欲折,自拨一声三击节。湓浦有人曾话别,舟中夜闻金缕制。司马酒肠刚似铁,泪珠变就青衫结。

江城子

渊明爱酒得之天,岁晚还吟止酒篇。日醉得非促龄具,只今病渴已三年。

江城子

一栏养就数窠花,却辨牙牌定等差。我自色尘无染着,试将道眼看芳华。

江城子

失乡迁客在天涯,门掩苔垣向水斜。只就鳞鸿求远信,敢言车马访贫家。烟生柳岸将垂缕,雪压梅园半是花。惆怅明朝尊酒散,梦魂相送到京华。

江城子

败荷衰折水西流,极目清光好放舟。幸有主人频卜昼,肯同俗子更悲秋。

江城子

煌煌玉书,玉篆金缕。曷为来哉,自天子所。自天子所,以燕文母。婉嬗祥云,日正当午。

江城子

输蹄旦旦风尘表,入眼群山青未了。刺藤迎日子先红,荞麦得霜花渐老。丛祠诡怪画村疃,古寺骞腾出林杪。征衫多次逐飞鸢,下檐有时随宿鸟。初晴得去恨迟迟,独夜不眠忧悄悄。公如老骥暂伏枥,我类游鳞终屈沼。一朝王事有期会,百里民情同探讨。详于禹贡辨等级,明似离娄烛幽眇。

江城子

气宇豁落,精神萧散。尘劫坐空,世缘居简。閒閒淡淡枯木云,沥沥漉漉通身眼。森罗万像同条,莫道个人檐板。

江城子

夜坐冷竹声,二三高人语。灯窗看律钞,小师别为侣。雪檐晴滴滴,茗碗华举举。磬音多风飚,声韵闻江楚。官街不相隔,诗思空愁予。明日策杖归,去住两延伫。

江城子

许国从来彻庙堂,连年不为在疆场。将军天上封侯印,御史台上异姓王。万骑争歌杨柳春,千场对舞绣骐驎。到处尽逢欢洽事,相看总是太平人。铁骑横行铁岭头,西看逻逤取封侯。青海只今将饮马,黄河不用更防秋。

江城子

孤轮运寒水,无乃农者营。随流转自速,居高还复倾。利才畎浍间,功欲霖雨并。不学假混沌,亡机抱瓮罂。

江城子

俗隘宁为异,言深敢自欺。如何幕中辩,翻作暗投疑。行李秋将半,家园菊正滋。反躬端得味,当复有余师。

江城子

擘石斗雷霆,蛟乎尔□怒。会当卷银河,凌空泻甘澍。

江城子

将进酒,舞赵妇。歌吴娘。糟床嘈嘈落红雨,鲙刀聂聂飞琼霜。金头鸡,银尾羊,主人举案劝客尝。孟公君卿坐满堂,高谈大辩洪钟撞。金千重,玉千扛,不得收拾归黄汤,劝君秉烛饮此觞。君不见东家牙筹未脱手,夜半妻啼不起床,悔不日饮十千场。

江城子

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。