望断碧云天愈远，美人南浦竟安之。

出自宋姚勉的《丙辰冬和乐魁声道四诗(其三)》

拼音和注音

wàng duàn bì yún tiān yù yuǎn ， měi rén nán pǔ jìng ān zhī 。

翻译及意思

词语释义

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

南浦：1.南面的水边。后常用称送别之地。2.词牌名。3.地名。在江西省·南昌县西南，章江至此分流。4.古水名，一名新开港，在今武汉市南。

云天：1.比喻高。2.天子居所。2.人名。

望断：（书）（动）向远看直到看不见：～南飞雁。

姚勉

姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。

---

原诗

龙堂鱼屋怅君归，桂楫荃桡盖九芝。

望断碧云天愈远，美人南浦竟安之。