七尺多臃肿，论重仅铢两。

出自明沈周的《谢孙世节惠藜杖》

拼音和注音

qī chǐ duō yōng zhǒng ， lùn zhòng jǐn zhū liǎng 。

翻译及意思

词语释义

七尺：古代指二十岁。指身躯。人身长约当古尺七尺，故称。

臃肿：（形）肌肉肿胀，转动不灵活。也比喻机构庞大，工作效率很低。

铢两：一铢一两。引申为极轻的分量。比喻微小。借指微小之物。特指极少量的钱财﹑银两。谓分出轻重。喻品评。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

原诗

孙子悯老蹇，惠杖若无杖。

其轻犹握烟，且喜不压掌。

七尺多臃肿，论重仅铢两。

促节数三十，还复有一长。

敢以照书燃，独任探梅往。

暑雨地沮洳，出远步堪强。

非惟借便健，颠踬有所伏。

何以谢记存，小简附拙响。