出自宋郭祥正的《鹦鹉洲行》
拼音和注音
měng hǔ mó yá chǐ jiǔ zhōu ， mí shēng hé shì lái yé 。
翻译及意思
词语释义
九州：（名）传说中的我国上古行政区划。后用作“中国”的代称。
磨牙：磨牙móyá[grindone’steethinsleep]∶熟睡中牙齿相互摩擦出声的现象〈方〉∶无意义地争辩;讲些无效的话你别跟他磨牙了
何事：什么事;哪件事。为何，何故。
猛虎：凶猛的老虎，有时也用于比喻强大勇敢或者凶残自私的人。
牙齿：人和高等动物用于咀嚼食物的器官。为固立于上下颚骨之齿槽突的硬组织突起物。牙齿的构造可分为硬组织形成的珐瑯质、象牙质和牙骨质；以及包在硬组织中心而属于软组织的牙髓。人在一生中两次萌出牙齿。第一次萌出的为乳牙。再次萌出的为恒牙。根据位置、功能和形状，牙齿分为切牙（门牙）、尖牙（犬牙）、双尖牙（前磨牙）、磨牙（臼齿）等四个类型。每个牙齿包括牙冠、牙颈和牙根三部分。
郭祥正
郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。
原诗
猛虎磨牙齿九州，祢生何事来揶。
黄云屯屯宴宾客，故衣脱去更岑牟。
渔阳掺挝曲声苦，壮士衔悲寂无语。
汉朝社稷四百年，海泻涛淙一抔土。
嗟哉鼓史狂而痴，天运往矣安能追。
四方血战殊未已，三尺棁杖真何为。
君不见武昌之国鹦鹉洲，至今芳草含春愁。
可行则行止则止，死无所益令人羞。
死无所益令人羞，黄祖曹公均一丘。