谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。

出自唐孟浩然的《他乡七夕》

拼音和注音

shuí rěn kuī hé hàn ， tiáo tiáo wèn dǒu niú 。

翻译及意思

是谁在忍着心中愁痛偷偷的看着银河？就是那遥远天际的牵牛星。

词语释义

斗牛：〈名〉二十八宿中的斗宿和牛宿，常用于借指天空。

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

河汉：（书）（名）①银河。［近］星河|银河|天河。②比喻不着边际、不可凭信的空话，转指不相信或忽视（某人的话）。

孟浩然

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

---

原诗

他乡逢七夕，旅馆益羁愁。
不见穿针妇，空怀故国楼。
绪风初减热，新月始临秋。
谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。