美人楼头剪银烛，照入镜中寒浸玉。

出自明黎遂球的《遥夜叹》

拼音和注音

měi rén lóu tóu jiǎn yín zhú ， zhào rù jìng zhōng hán jìn yù 。

翻译及意思

词语释义

楼头：楼上。宋时对欺诈者的鄙称。

银烛：银烛，汉语词语，拼音是yín zhú，意思是银色而精美的蜡烛。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

原诗

美人楼头剪银烛，照入镜中寒浸玉。

楼前湖影明绿波，惊起鸳鸯睡难足。

却愁君梦正吹来，吹来并堕阑干曲。

烟水沉沉千里许，妾梦难携君梦语。

湖波烛影两摇摇，镜前袅袅娇无主。