几层芳树几层楼，只隔欢娱不隔愁。

出自明王彦泓的《无题》

拼音和注音

jǐ céng fāng shù jǐ céng lóu ， zhǐ gé huān yú bù gé chóu 。

翻译及意思

词语释义

欢娱：欢欣娱乐、欢愉。

层楼：1.高楼。2.诗名。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

原诗

几层芳树几层楼，只隔欢娱不隔愁。

花外迁延惟见影，月中寻觅略闻讴。

吴歌凄断偏相入，楚梦微茫不易留。

时节落花人病酒，睡魂经雨思悠悠。