出自清黄景仁的《陇头行赠王大之关中》
拼音和注音
qín chuān wàn lǐ yī huí shǒu , gē shēng rì mù gān cháng cuī 。
翻译及意思
词语释义
万里:1.万里(1916-):中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后,任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
回首:(书)(动)①把头转向后方(看)。②回顾过去。[近]回忆。[反]展望。
一回:一次;一度。一会儿。一律。章回小说如《水浒传》、《三国演义》、《红楼梦》等,每一章称为一回。说书的一个段落也叫一回。
秦川:古地区名。泛指今陕西﹑甘肃的秦岭以北平原地带。因春秋﹑战国时地属秦国而得名。河川名。源出甘肃省清水县的汤峪,西南流纳后川河,注入渭水。地名。今陕西、甘肃二省。
日暮:(名)傍晚:~时分|~归来。
歌声:歌唱之声;演唱歌曲的声音。
肝肠:肝肠gāncháng肝和肠。多与其他词连用比喻人的某种心绪。如肝肠寸断;肝肠如焚
黄景仁
黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。
原诗
陇坻之坂坂九回,青天九折盘崔巍。
秦川万里一回首,歌声日暮肝肠摧。
何人作歌心断绝,游子魂消古离别。
陇头水作东西流,陇上人为死生诀。
试问此情深几许,石上车轮洼尺五。
人间何处无关山,尽道无如此行苦。
折断珊瑚七宝鞭,未曾回首祇行前。
生来不识销魂别,愧尔关西侠少年。