古梅不敢开，何况桃李媚。

出自明袁宏道的《偶成》

拼音和注音

gǔ méi bù gǎn kāi ， hé kuàng táo lǐ mèi 。

翻译及意思

词语释义

桃李：唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人，都成为名臣。有人对狄说：天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生：～满天下。

不敢：1.没有胆量，没有勇气做某事。2.谦词，不敢当。3.不要。

何况：（连）表示递进（多含反问意）：工作中有很多东西需要学习，～你们是新手。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

入秋寒已来，将夏春未至。

暖气与寒官，相值如相避。

麦田无寸青，山容添老悴。

古梅不敢开，何况桃李媚。

京师重拜客，酬荅有成例。

强起出西街，天风吼涛势。

飞沙涩齿牙，雾眼挥酸泪。

未必诸高官，不省尘霾气。