可奈何、佳节又端阳，归无日。

出自清末近现代初宁调元的《满江红.答今稀为题《南有百绝句》之作》

拼音和注音

kě nài hé 、 jiā jié yòu duān yáng ， guī wú rì 。

翻译及意思

词语释义

佳节：（名）欢快的节日：中秋～。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

端阳：端阳duānyáng农历五月初五日;端午节

无日：无日wúrì∶没有一天;表示时间不间断无日不思念故土和亲人∶不日;不久亡无日矣。——《左传·僖公三十二年》祸至无日矣。——《资治通鉴》无日而非可死。——宋·文天祥《指南录·后序》吾村亡无日矣。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》祸至无日

宁调元

不详

---

原诗

起视重围，也抵算、繁星拱极。

尽诗句、乔生早咏，争传昔昔。

杯底牢愁堪得石，眼中人望今难十。

可奈何、佳节又端阳，归无日。将无乃，垢难涤。

莫须有，断凭臆。为尘根未净，药叉环逼。

牍背题词谁授我，水中捉月浑无迹。

劳夜来、花影拂清空，窗纱碧。

之作》