行雨巫山隔断，昵人陌路何妨。

出自清末近现代初吴湖帆的《清平乐(其六)仙香》

拼音和注音

xíng yǔ wū shān gé duàn ， nì rén mò lù hé fáng 。

翻译及意思

词语释义

陌路：（书）（名）在路途中遇到的不认识的人：视为～。也说陌路人。

巫山：战国宋玉《高唐赋》序:'昔者先王尝游高唐，怠而昼寝。梦见一妇人，曰:'妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。'王因幸之。去而辞曰:'妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。'旦朝视之，如言，故为之立庙，号曰朝云。'后遂用为男女幽会的典实。山名。在四川﹑湖北两省边境。北与大巴山相连，形如'巫'字，故名。长江穿流其中，形成三峡。

何妨：（副）没有什么妨碍；不妨（多含反问意）：～一试？

隔断：阻绝；使隔开。

吴湖帆

不详

---

原诗

乌云料理。鸦阵盘宫髻。一片丝魂消帐底。

好梦神仙游戏。交飞燕子巢忙。重帘不卷留香。

行雨巫山隔断，昵人陌路何妨。