终年厄贫病，藉尔得暂愉。

出自宋赵蕃的《成父送梅一株》

拼音和注音

zhōng nián è pín bìng ， jí ěr dé zàn yú 。

翻译及意思

词语释义

终年：（副）一年到头：～不见阳光。②（名）指人去世时的年龄：～七十岁。

贫病：贫病是一个汉语词语，读音是pín bìng ，指穷且病；既穷且病的人。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

原诗

无竹恐人俗，无梅忧竹孤。

阿连解我意，为致三尺株。

莳之西窗前，青白相与扶。

梅瘦竹亦瘠，岂唯人独癯。

终年厄贫病，藉尔得暂愉。

索酒莫计盏，瓶罄当续沽。