送归中丞使新罗册立吊祭(一作李端诗)

东望扶桑日,何年是到时。
片帆通雨露,积水隔华夷。
浩渺风来远,虚明鸟去迟。
长波静云月,孤岛宿旌旗。
别叶传秋意,回潮动客思。
沧溟无旧路,何处问前期。

作品评述

送归中丞使新罗册立吊祭(一作李端诗)

东望扶桑日,
何年是到时。
片帆通雨露,
积水隔华夷。

浩渺风来远,
虚明鸟去迟。
长波静云月,
孤岛宿旌旗。

别叶传秋意,
回潮动客思。
沧溟无旧路,
何处问前期。

中文译文:

望向东方的扶桑国,
什么时候能到达呢。
随着单帆通行雨露,
积水将我们与外界隔开。

无边无际的风声传来远方,
明亮的鸟儿反而飞得迟。
长波平静,云月寒冷,
孤独的岛上栖息着旌旗。

离别的叶子传递着秋意,
回潮激动着旅客的思绪。
茫茫大海没有旧的路,
问问前程在哪里。

诗意和赏析:

这首诗是李益写的一首送别诗,送别的对象是归中丞使新罗册立吊祭。诗人通过描绘远方的景象,表达了对归中丞使旅途的祝福和思念之情。

诗中的东方扶桑国代表了远方的国家,诗人希望归中丞使能够顺利地到达目的地。片帆通行雨露,积水隔华夷,表达了旅途的艰难和离故乡的遥远。

诗人用浩渺风声和虚明鸟儿来描绘远方的景象,凸显了远离家乡的孤独和沉寂。长波静云月和孤岛宿旌旗,则展现出远方的宁静和祥和。

诗人通过别叶传递秋意和回潮激动旅客思绪,表达了自己对归中丞使的思念和对他旅途是否平安的关心。最后两句"沧溟无旧路,何处问前期"则表达了诗人对未来的迷茫和对归中丞使的期待。

整首诗以望远观迥的手法,生动地描绘了远行的归中丞使的离别场景,既表达了诗人的祝福和思念,又展现了诗人对未知未来的探索和期待。

作者介绍

李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为祕书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄復用为祕书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。

诗词推荐

虚斋坐清昼,梅坼柳条鲜。节候开新历,筋骸减故年。振衣惭艾绶,窥镜叹华颠。独有开怀处,孙孩戏目前。

我适桑干归,君犹五溪去。飘流若萍梗,何由复相遇。迢迢江上山,历历烟中树。后夜月明时,相思渺何处。

化国熙熙日自迟,棠阴无讼草含滋。何人剩伐南山石,大刻详书德政碑。

拜官门外发辉光,宿卫阴符注几行。行处近天龙尾滑,猎时陪帝马鬃香。九城王气生旗队,万里寒风入箭疮。从此浩然声价歇,武中还有李襄阳。

玉砌标鲜,雪园风致,似曾相识。蝉锦霞香,乌丝云湿,吹渴蟾蜍滴。青青白白,关关滑滑,寒损珠衣狂客。尽声声、不如归去,归也怎生归得。含桃红小,香芹翠软,惆怅宜城山色。百折浮岚,几湾流水,那一些儿直。落花情味,露花魂梦,蒲花消息。抚纤眉,织乌西下,为君凝碧。

台岳相逢麋鹿墟,识公风骨秀而癯。山林访道诚多切,云水期真进所如。炉鼎丹砂知炼己,关河霜霰不妨渠。它时应有衡阳雁,莫忘南来一纸书。

朝迁德泽偏对畿,避水人家即日归。独愧因漂如木偶,未还田舍理柴扉。

庙门金字额,壁画半凋零。残日挂红树,晚猿吟翠屏。村深僧村实,岁久石英灵。闻受河汾业,老成犹典刑。

金谷烟花醉未醒,鼾边无梦到功名。十郎复里长函剑,六丈胸中旧貯兵。天豕星沈狼有影,海鰌风紧鹤无声。如闻浩浩愁相讯,何日衣冠乐太平。

尚食停珍膳,清斋祷竹宫。方当歌云汉,未可和薰风。

触热能相访,言归有底忙。百开才半面,一别又三湘。诗人江西社,心传肘後方。木天须此土,舟笔挍官黄。

红梅眼看风吹尽,更有缃梅亦已无。天与色香天自爱,不教一点上蜂须。

峡女王嫱继屈须,入宫曾不愧秦姝。一朝远逐呼韩去,遥忆江头捕鲤鱼。江上大鱼安敢钓,转柁横江筋力小。深边积雪厚埋牛,两处辛勤何处好。去家离俗慕荣华,富贵终身独可嗟。不及故乡山上女,夜従东舍嫁西家。

秋深霜露繁,高原榆柳稀。征途戒舟车,鸿雁天边归。徘徊歧路旁,薄寒吹我衣。悠悠自世路,幽独那可违。

溪边得微径,陟险穷层巅。上有巢居人,志隐忘岁年。心静语言寡,道在精神全。终身愿相依,愧我无宿缘。明朝下山去,怅望空云烟。

一九逢春信,梅花破雪开。个中如会得,千里不空来。

水光林影入凭阑。花柳占春宽。三月锦成团。为洗尽、山阴暮寒。玉峰诗老,为君吟啸,不醉有余欢。人物后来看。□画作、临流幼安。

琅蔬琼屑奉斋场,薜席时飘鹊炷香。永昼不闻宾榻语,并储真气助龟肠。

往年糊口谋升斗。朱墨尘埃沾两袖。黄粱梦断始归来,依旧琴书当左右。而今藏取持螯手。林下独居闲散又。问之何以得长年,寡欲少思安老朽。

此君写影道机熟,犹记涪翁诧子舟。谁信红衣万钧笔,拟分此派嗣湖州。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。