作品评述
诗词中文译文：
初次除去尚书郎，脱下刺史的红袍。
亲友们相贺问如何，服色和恩光都重新归零。
头发已经白了，喜悦地摔下黄草峡，
眼睛明亮地惊讶地拆开紫泥书。
虽然留下了朱红的锦绣带还回铃阁，
然后穿上了青袍，侍奉在玉除官的身边。
可惜啊，娇痴三岁的女儿，
围着腰闹哭着要找金鱼。
诗意和赏析：
这首诗词是唐代文学家白居易创作的一首抒发个人情感的作品。诗中描述了他从尚书郎职位升任为刺史后，再次被调离刺史职位的心情。
诗词的开头描绘了亲友们祝贺他升任刺史的情景，但是这种荣耀和尊严随着离开刺史职位而消散。
接着，诗人写道他头发已经花白，喜悦地摔下叫“黄草峡”的地方，这可能是他从刺史任职地离开的象征。
他描述自己拆开紫泥书的动作，表达出他对新的工作职位或未来的期待。
然后诗人写到，即使他离开刺史的位置，但他还是带着朱红的锦绣带返回了铃阁，在新的职位上穿着青袍侍奉玉除官。
最后，诗人描绘了他的三岁女儿围着他哭闹，想要找到金鱼。这种情景反映了诗人在事业上的升迁所带来的家庭压力和牵挂。
整首诗词通过描写诗人自己的个人经历和感受，表达了一种转变和调整的情绪。诗人在生活中经历了职位的升迁和离开，但也受到了家庭的牵绊和责任。这些情感交织在一起，构成了这首诗词的主题。
整首诗词的篇幅较短，诗人运用了简练的语言和形象的描写。通过细节的刻画，传达了诗人内心的情感和思考。同时，这首诗词也展示了白居易在诗歌创作方面的才华和技巧。
作者介绍
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。