一别东林远法师，十年沧海梦相思。

出自元末明初郑洪的《寄祇园师煦东白》

拼音和注音

yī bié dōng lín yuǎn fǎ shī ， shí nián cāng hǎi mèng xiāng sī 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

法师：对和尚或道士的尊称。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。

东林：东边的树林或竹林。指庐山东林寺。指明末东林党。指东林书院。

郑洪

不详

---

原诗

一别东林远法师，十年沧海梦相思。

黑貂已弊犹存舌，白社虽贫尚有诗。

菰米云深鸿雁饱，梧桐月冷凤凰饥。

台州若问狂司户，张翰湖头两鬓丝。