出自清末近现代初林朝崧的《寒月》
拼音和注音
chí chí qīng yǐng dù huí láng , yōng bèi xún shī yè wèi yāng 。
翻译及意思
词语释义
未央:西汉长安宫殿名。
迟迟:意思是行动完成的事件比必要的或有时是想象的更晚。表示时间长或时间拖得很晚。
清影:清朗的光影;月光。
夜未央:夜未过半,在此央乃半夜之意
回廊:回廊huíláng∶有顶棚的散步处修道院中的走廊部分教堂半圆形后殿的走道某些教堂中在祭坛后并在圣坛以外的一个通道,可供列队通行无阻∶曲折环绕的走廊
林朝崧
出身于武功之家,其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事,在台湾地方文学发展史上占有重要地位,被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
迟迟清影度回廊,拥被寻诗夜未央。
人与梅花同不睡,水晶帘外冷如霜。