两地别离身已老，一言相合道休传。

出自唐齐己的《寄武陵贯微上人二首(其二)》

拼音和注音

liǎng dì bié lí shēn yǐ lǎo ， yī yán xiāng hé dào xiū chuán 。

翻译及意思

词语释义

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

相合：1.相互投合；相符。2.会合；集中。

一言：1.一句话。2.说一番话、一次进言。

离身：离开身体。传说中之国名。

齐己

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

---

原诗

吴头东面楚西边，云接苍梧水浸天。

两地别离身已老，一言相合道休传。

风骚妙欲凌春草，踪迹闲思绕岳莲。

不是傲他名利世，吾师本在雪山巅。