去年对月忆良朋，今夕谁同塞上情。

出自宋范纯仁的《和曹演甫中秋见怀》

拼音和注音

qù nián duì yuè yì liáng péng ， jīn xī shuí tóng sāi shàng qíng 。

翻译及意思

词语释义

塞上：边境地区。亦泛指北方长城内外。

良朋：好友。

今夕：1.今晚；当晚。2.今夕，是宋代诗人陈与义所作诗词之一。3.歌曲。

去年：（名）今年的前一年。

范纯仁

范纯仁（1027年6月－1101年），字尧夫，谥忠宣。 北宋大臣，人称“布衣宰相”。参知政事范仲淹次子。1027年6月，范纯仁生于南京应天府。宋仁宗皇祐元年进士。曾从胡瑗、孙复学习。父亲殁没后才出仕知襄邑县，累官侍御史、同知谏院，出知河中府，徙成都路转运使。宋哲宗立，拜官给事中，元祐元年同知枢密院事，后拜相。宋哲宗亲政，累贬永州安置。范纯仁于宋徽宗立后，官复观文殿大学士，后以目疾乞归。建中靖国年间去世，追赠开府仪同三司，谥号忠宣。著有《范忠宣公集》。

---

原诗

去年对月忆良朋，今夕谁同塞上情。

华发苍颜人易老，赏心乐事古难并。

戍楼笛响千山迥，沙漠霜寒万里明。

半夜归鸿飞不断，好将幽梦到淮城。