出自明李流芳的《虎山踏月行示同游邹孟阳张鲁生》
拼音和注音
yóu rén yù guī cán jiǔ xǐng ， shì tīng zhōng liú tà yuè gē 。
翻译及意思
词语释义
酒醒：酒醒jiǔxǐng醉后清醒过来
踏月：（动）在月光下散步。
中流：1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。
游人：游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”
残酒：喝剩的酒。犹残醉，醉意。
试听：试行收听。
李流芳
书画家。一字茂宰，、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法
原诗
灵岩脚下斜桥路，一路横拖山水去。
秋风秋月几度来，风月关心旧游处。
穹窿欲尽湖山开，落日闪闪青烟来。
虎山桥头山色闇，明月迟我犹徘徊。
凭桥东望遮山立，明月正向遮山出。
遮山遮月不遮光，陆离宝气初离室。
须臾山尖露半弯，突兀捧出黄金盘。
四山苍然一水白，玉刻桥梁银作栏。
吁嗟乎张生昔年与汝桥上行，虎山十年月再明。
同游几人复谁在，乡月照我空多情。
吁嗟乎邹子，子今真见虎山矣，虎山烟月竟何似。
当年画出虎山时，桥上之人吾与汝。
子兮子兮奈此良夜何，矶头夜深风露多。
游人欲归残酒醒，试听中流踏月歌。