而今花月也翻新。

出自清薛时雨的《浣溪纱(其三)十年前谱江山船曲八阙钱塘富春间十七八女郎争引箜篌传唱今秋重至江干雾鬓风鬟都非畴昔亦无能翻旧曲者酒酣耳热情思黯然偶诵旧曲誇客客曰对新人诵旧曲江郎才尽耶遂即席重倚八阙命曰后江山船曲》

拼音和注音

ér jīn huā yuè yě fān xīn 。

翻译及意思

词语释义

翻新：（动）①把旧的东西拆了重做（多指衣服）：皮服～。②从旧的变化出新的：花样～。

而今：（名）现在；如今：过去的荒地～变成了肥沃的良田。

薛时雨

薛时雨，字慰农，一字澍生，晚号桑根老农。安徽全椒人。咸丰三年（1853）进士。官杭州知府，兼督粮道，代行布政、按察两司事。著有《藤香馆集》，附词二种：《西湖橹唱》、《江舟欸乃》。台湾第一巡抚刘铭传亲家。

原诗

青雀黄龙战舰分。而今花月也翻新。

金戈铁甲倚红裙。

潇洒更无陶学士，豪华重见党将军。

浅斟低唱大江滨。