三十年前此拜师，祇今风景尚依稀。

出自明霍与瑕的《奉怀素予刘尊师(其一)》

拼音和注音

sān shí nián qián cǐ bài shī ， qí jīn fēng jǐng shàng yī xī 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

拜师：（动）拜认为老师或师傅：～学艺。

风景：（名）景色；一定地区内由自然环境、建筑物等形成的可供人观赏的景象：～区|～优美。［反］景色|风光。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

依稀：（形）模模糊糊：～可辨|～记得。［近］隐约。

前此：前此qiáncǐ在此以前

霍与瑕

不详

---

原诗

三十年前此拜师，祇今风景尚依稀。

春霭每随山上下，晚霞时与鹭低飞。

松阴昼永风生袂，桂影秋深香染衣。

兰水潼关龙起后，白云封尽旧柴扉。