千里音尘随断雁，百年聚散类飞蓬。

出自元马臻的《送梁中砥归句曲》

拼音和注音

qiān lǐ yīn chén suí duàn yàn ， bǎi nián jù sàn lèi fēi péng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

聚散：聚散jùsàn会聚与分散人生聚散无常。

音尘：音尘yīnchén音信;消息五年隔阔音尘断。

马臻

别号虚中。宋亡后学道，受业于褚伯秀之门，曾隐于西湖之滨

---

原诗

家住华阳第几峰，又将琴剑去匆匆。

地浮云气连山白，露浴丹光入夜红。

千里音尘随断雁，百年聚散类飞蓬。

吴头楚尾关春恨，尽在莺声柳色中。