昨日离筵酒未醒，今朝风雨暗江亭。

出自宋张孝祥的《风雨石首呈同行寄荆州僚旧》

拼音和注音

zuó rì lí yán jiǔ wèi xǐng ， jīn zhāo fēng yǔ àn jiāng tíng 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

昨日：前一日。

张孝祥

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

原诗

昨日离筵酒未醒，今朝风雨暗江亭。

近人积水春全绿，隔岸荒山夜却青。

野吏衣冠行木偶，客船灯火散疏星。

宽程且作三旬约，要看庐山紫翠屏。