吉溪

游子悲无褐,寒风吹短楂。
问鱼沽酒路,随犬到田家。
茅屋依山静,溪桥逐水斜。
逢人皆荷,相笑失生涯。

作品评述

诗词《吉溪》是明代丘云霄所作,以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

吉溪

游子悲无褐,
寒风吹短楂。
问鱼沽酒路,
随犬到田家。
茅屋依山静,
溪桥逐水斜。
逢人皆荷,
相笑失生涯。

译文:
在吉溪畔游子悲伤,身无褐衣,
寒风吹动短短的楂叶。
询问鱼儿沿溪沽酒之路,
跟着狗儿来到田家。
茅屋依山静谧无声,
溪桥随着水流斜斜地延伸。
每次遇到行人都背负重荷,
彼此相笑,忘却了生活的辛酸。

诗意:
这首诗以游子的心情为主题,表达了游子在吉溪畔流连时的苦闷和无奈。游子面对离乡背井的困境,没有褐衣来御寒,只能忍受寒风吹动楂叶的凄凉。他询问沿溪的鱼儿,酒店在哪里,然后随着一只狗来到田家。在那里,他见到了茅屋依山而建,宁静无声,而溪桥则随着水流弯曲延伸。每次遇到行人,他们都背负着繁重的负担,但彼此之间却相互笑着,仿佛忘却了自己的苦楚和无奈。

赏析:
《吉溪》以简洁而凄凉的笔触描绘了游子流连吉溪的场景和心情。诗中通过对游子的描写,将游子的孤独、辛酸以及对家乡的思念表达得淋漓尽致。游子身无褐衣,寒风吹动短短的楂叶,形容了他贫困潦倒的境遇和寒冷的环境。诗中的鱼儿和狗儿,象征着自然界的无忧无虑和忠诚,与游子形成鲜明的对比,凸显出他的无依无靠和迷茫。而茅屋依山静和溪桥逐水斜的描写,则展示了一种宁静、流动的自然景观,与游子内心的痛苦形成强烈的反差。最后,诗中的“逢人皆荷,相笑失生涯”表达了游子在流离失所中,与他人的相互理解和欢笑,暗示了游子在苦难中寻找生活的温暖和希望。

整首诗以简练的语言和生动的意象,揭示了游子在异乡的苦闷和无奈,以及对家乡的思念之情。通过对自然景物和人物形象的运用,丘云霄成功地传达了游子内心的孤独、辛酸和对生活的期望,使读者产生共鸣和思考。

诗词推荐

危楼高架泬寥天,上相闲登立彩旃。树色到京三百里,河流归汉几千年。晴峰耸日当周道,秋谷垂花满舜田。云路何人见高志,最看西面赤阑前。

扬雄老无子,冯衍终不遇。不识孔方兄,但有灵照女。家藏古今帖,墨色照箱筥。饥来据空案,一字不堪煮。枯肠五千卷,磊落相撑拄。吟为蜩蛩声,时有岛可句。为语里长者,德齿敬已古。如翁有几人,薄少可时助。

宦途到处不黔突,惟有剑南縻岁月。屡游老泽苍玉嶂,疑是虚皇白银阙。松肪捣麦具晨餐,槲叶作衣胜短褐。泥饮不容繁杏落,浩歌常送寒蝉没。水边洞口适有遇,握手一言换凡骨。少陵老子未识真,欲倚黄精除白发。

莫谓南枝能放花,傍分北秀亦堪夸。黄梅不用争高下,草本传来共一家。

张侯经济术,见遇未容心。扬子执戟老,蒋生开径深。予亦拙造请,素怀爱园林。闭门鸟雀喜,朝日上骎骎。

早登金扉踏仙鳌,晚陪大政归拥旄。石林风月出处高,清心妙寄同挥毫。丽如云锦披宫袍,横走健态霜鹘捎。万里笔阵谁能鏖,摧锋今识真孟劳。

黄州水米宜新醅,东坡好花公自栽。折花倒酒送流景,不念春风飘落梅。醉投青山上九曲,吴王故宫压崔嵬。寒潭已无昔光景,凉殿欻变今楼台。南阳翰林当此日,力探奇险祛尘埃。西江雪浪接溪国,巨石森起繁如堆。手披荒榛得突兀,中有窳处成樽罍。漫疑踪迹尘埃暗,从此出跃樊山隈。

溪光荡入万峰晴,十二桥衔打桨声。到倚高楼花满眼,白波翻海接霄明。旁淤洲渚鸦巢照,裂幅云霞雁字横。冷抱孤芳荐杯酒,有灵词客鉴余情。(庵中设浙东西词人木主)

望眼生花泪已枯,青衣也合递归书。客情无奈春风雨,更问春空有雁无。

汉家轻壮士,无状杀彭王。一遇风尘起,令谁守四方。

禾熟秋原静,高蝉尚远音。半荒愁雨菊,独秀畏风林。老觉田原好,慵疏里巷寻。心知阿连胜,新向佛乘深。

问君移竹意如何,慎勿排行但间窠。多种少栽皆有意,大都少校不如多。

年老聊依年少游,月圆庭上似中秋。举杯问月争多少,一度犹行甲子周。

彻桑那复虑风寒,羁客相逢各好看。谁辦草堂棲子美,会扶藜杖过苏端。

独持巾栉掩玄关,小帐无人烛影残。昔日罗衣今化尽,白杨风起陇头寒。

作意投公好赋诗,无盐竟自突西施。生憎逼仄饥寒态,不尽从容质问时。已办过江还败兴,要期重谒愧无辞。夜光明月虽防暗,白日青天不碍知。

英英石榴花,不火而自晰。凡今之人兮,谁不附炎热。百鬼瞰高明,丹朱易倾跌。

解笔淋漓写竹枝,分明风雨满天时。此中意恐无人会,更向其间赋小诗。

游到九峰寺,匡庐面目新。云封山拒客,花拥路迎人。老衲清如鹤,秋林色拟春。留连尘世外,悔现宰官身。

微管勋名贲草莱,齐原东望起高台。当时直向前车死,此地应须左衽来。九合既能扶日毂,三归何碍倚云堆。有人衰草长堤下,几度西风感叹回。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。