出自明末清初屈大均的《白鹅潭眺望(其四)》
拼音和注音
chāo guān shǐ zhě sān mén hǎi ， jìn gòng fān rén wàn lǐ zhōu 。
翻译及意思
词语释义
万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
使者：1.奉命出使的人。2.比喻带来某种信息的人或事物。3.阿拉伯语rasūl意译。
三门：古代天子都城四面各有三门。古代诸侯宫殿有三门:库门﹑雉门﹑路门。比喻人品形成的三种途径:禽门﹑人门﹑圣门。占验家立休﹑生﹑伤﹑杜﹑景﹑死﹑惊﹑开为八门。以休﹑生﹑开三门为吉，余为凶，故以'三门'指休门﹑生门﹑开门，取其吉义。《奇门遁甲．四时通用八门捷法》:'凡每日出入用事，从开﹑休﹑生三门，大吉。'《后汉书．文苑传．高彪》:'天有太一，五将三门;地有九变，丘陵山川。'李贤注:'《太一式》:'凡举事皆欲发三门，顺五将。'发三门者，开门﹑休门﹑生门。'唐玄宗《赐道士邓紫阳》诗:'《太乙》三门诀，元君六甲符。'后世行师临战﹐仿休﹑生等八门而布阵，三门所指亦同。指寺院大门。泛指大门或外门。山名。一名三门山，又名砥柱。在河南陕县东北的黄河之中。其山有中神门﹑南鬼门﹑北人门三门，故名。
进贡：（动）封建时代藩属国对宗主国或臣民对君主呈献礼品。
屈大均
屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。
原诗
番禺山抱越华楼，势似长城控郁洲。
偏霸未分东井气，雄图频逐大江流。
抄关使者三门海，进贡番人万里舟。
舶口至今蚝镜失，西洋端恐有阴谋。