丁香结(商调)

苍藓沿阶,冷萤黏屋,庭树望秋先陨。
渐雨凄风迅。
淡暮色,倍觉园林清润。
汉姬纨扇在,重吟玩、弃掷未忍。
登山临水,此恨自古,销磨不尽。
牵引。
记试酒归时,映月同看雁阵。
宝幄香缨,熏炉象尺,夜寒灯晕。
谁念留滞故国,旧事劳方寸。
唯丹青相伴,那更尘昏蠹损。

作品评述

《丁香结(商调)》是一首宋代诗词,作者是周邦彦。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

苍藓沿阶,冷萤黏屋,庭树望秋先陨。
渐雨凄风迅。淡暮色,倍觉园林清润。
汉姬纨扇在,重吟玩、弃掷未忍。
登山临水,此恨自古,销磨不尽。牵引。
记试酒归时,映月同看雁阵。
宝幄香缨,熏炉象尺,夜寒灯晕。
谁念留滞故国,旧事劳方寸。
唯丹青相伴,那更尘昏蠹损。

译文:
青苔沿着台阶生长,冷萤虫黏在屋子上,庭院的树望着秋天先落叶。
渐渐下起雨,阴风凄凉迅猛。淡淡的夜色,倍感园林的清新湿润。
汉姬手持纨扇,沉重地吟唱着,不忍心将其丢弃。
登上山顶,俯瞰水面,这种悲伤自古以来就存在,消磨不尽,牵引着心思。
记得试酒归来时,与月亮一同注视着雁阵。
宝幄上的香缨,熏香炉如同尺寸,夜晚的寒冷中,灯光朦胧。
谁会想起留在故国里的人,旧事让心思劳碌不休。
唯有绘画作伴,才能阻止尘埃和虫蛀的破坏。

诗意和赏析:
这首诗词以秋天的景色和离愁别绪为主题,表达了诗人内心深处的哀愁和离散之苦。诗人通过描绘庭院中的景物和意象,表达了对故国的思念和对离散的痛苦。青苔沿着阶梯生长,象征着时间的流逝和岁月的沧桑。冷萤虫黏在屋子上,寓意着孤寂和凄凉。庭院的树望着秋天先落叶,预示着离别和无常的命运。

诗中的雨和风增加了忧郁的氛围,使整个景色更加凄凉。诗人在园林中感到一种清新湿润的气息,这种感受倍加凸显了他内心的痛苦和离散的思绪。

诗中的汉姬手持纨扇,重吟玩却又不忍放弃,表达了诗人对过去的怀念和对离别的不舍。登山临水之际,诗人深感这种离别之痛不仅是他个人的痛苦,而是自古以来无数人所共有的痛苦,无法消磨和摆脱。

诗中的试酒归来和映月看雁阵,展现了诗人在离散的思绪中寻找慰藉和安慰的情景。试酒归来时与月亮一同注视着雁阵,表达了对故乡和亲人的思念之情。宝幄上的香缨和熏香炉象尺,夜晚的寒冷中灯光朦胧,营造出一种寂寥的氛围,强化了诗人内心的孤寂和离散之苦。

最后两句诗表达了诗人的孤独和对过去的怀念。诗人问谁会记得留在故国的人,旧事让心思伤痛不休。唯有绘画作伴才能阻止尘昏和虫蛀的破坏,暗示着诗人用绘画作为一种寄托,以抵抗时间的侵蚀和记忆的消逝。

《丁香结(商调)》以细腻的描写和深沉的思想表达了诗人对故乡和离散的痛苦之情。通过景物的描绘和意象的运用,诗人将个人的离愁和内心的矛盾抒发得淋漓尽致,使读者能够感受到他的忧伤和悲凉。该诗词展现了宋代诗人对故国和亲人的思念之情,同时也反映了人类离散和离别的普遍主题,具有一定的感染力和思考价值。

作者介绍

周邦彦(一○五六~一一二一),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。神宗元丰六年(一○八三),献《汴都赋》,七年,爲太学正(《续资治通鑑长编》卷三四四)。出爲庐州教授。哲宗元祐八年(一○九三),知溧水县(《景定建康志》卷二七)。还爲国子监主簿。元符元年(一○九八),除正字(《续资治通鑑长编》卷四九九)。徽宗即位,爲校书郎,迁考功员外郎,卫尉、宗正少卿,兼议礼局检讨。政和元年(一一一一),以直龙图阁知河中府(《宋会要辑稿》选举三三之二六),未赴。二年,改知隆德府,徙明州,入拜秘书监,进徽猷阁待制、提举大晟府。未几,知顺昌府,徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒,年六十六。周邦彦是宋着名词人,有词集《清真集》二十四卷。另有《清真杂着》三卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。事见《王观堂先生全集·清真先生遗事》。《东都事略》卷一一六、《咸淳临安志》卷六六、《宋史》卷四四四有传。周邦彦诗,据《永乐大典》、《岁时广记》等书所录,编爲一卷。

诗词推荐

平日鸰原左右手,蟨邛前后未须论。清秋淮上多诗句,白首篱边近酒樽。杜舅高情笃兄弟,先君至性厚闺门。两公与尔同师法,相待归来老此园。

丁香

湖边无日欠春风,金碧楼台面面同。白鸟惯随船上下,画桥分断水西东。百年乐事浮云外,一段伤心落照中。老尽负流无问处,藕花今是几番红。

丁香

朝来仍独坐,心事有谁知。啅鹊传枝喜,鸣鸠唤雨悲。整冠惊发短,览镜觉颜衰。白日堂堂去,长绳不可羁。

丁香

性本爱朋侣,畏热罕诣人。褦襶程所嘲,剥啄韩亦嗔。好我二三子,相望不得亲。徐郭擅词翰,陈髯亦轶群。近邻喜冒郎,璠也洵鲁璠。折简酬新凉,茗碗共论文。

丁香

珠桧丝杉冷欲霜。山城歌舞助凄凉。且餐山色饮湖光。共挽朱轓留半日,强揉青蕊作重阳。不知明日为谁黄。

丁香

愁指萧关外,风沙入远程。马行初有迹,雨落竟无声。地理全归汉,天威不在兵。西京逢故老,暗喜复时平。

丁香

欲言心佛难分别,俱是精微无碍通。跳出千重缚不住,天涯海角任西风。

丁香

江风裂瓦鸣,浦口惊波作。君驾何不来,客心空寂寞。

丁香

秦淮酒家来泊船,鲈鱼一斤三百钱。船头买鱼酒新熟,却忆耶溪歌采莲。醉来起舞落日晚,挥手弹铗风泠然。少年不作长安客,老去逢秋头雪白。兴周须求渭水才,安汉园公安在哉。眼花齿折竟何益,好放陶潜归去来。

丁香

岚光花影绕山阴,山转花稀到碧浔。倾国美人妖艳远,凿山良冶铸炉深。凌波莫惜临妆面,莹锷当期出匣心。应是蛟龙长不去,若耶秋水尚沈沈。

丁香

此生如孤灯,素心挑易尽。不及如顽石,非与磨砻近。常思扬子云,五藏曾离身。寂寞一生中,千载空清芬。

丁香

弃斥非高隐,林居值晚秋。风云日惨变,感彼岁月遒。秀蔓依檐槁,陈叶当窗投。晚花弄余秀,畦菜枝新柔。闲居妙观物,贫贱吾何忧。寂念师竺瞿,齐物信蒙周。

丁香

今日当赐沐,幸同官属休。于时舆梁成,径绝苍江流。山灵念我来,遂使蒙雨收。林端膏泽滋,岩际阳光浮。倚杖送飞云,列席俯沧洲。所携坐上客,不减枚与邹。被服玳瑁簪,辞华珊瑚钩。樽中潇湘清,引满更献酬。欲观南东亩,往登西北楼。其下岛屿出,凄然洞庭秋。将归各赋诗,聊复

丁香

舍後盘高冈,舍前面平野。防盗枳作藩,蔽雨筱代瓦。数家相依倚,百事容乞假。薄暮耕樵归,共话衡门下。

丁香

炯炯练千尺,苍苍玉万个。客来魂一清,四顾不敢唾。

丁香

中岩洞透牛头洞,后洞门从此处开。刹刹尘尘皆住处,胜游何必限天台。

丁香

曲径无尘聊席地,小亭有月即凭栏。此翁虽老犹高致,不但能评黑牡丹。

丁香

此是名山第一宫,仙人何在独遗踪。玲珑两洞通玄境,突兀一山为柱峰。水泛红云出幽谷,风吹苍雪落长松。何时觅得人间暇,遍踏烟岚翠万重。

丁香

家世蜀青城,抟扶几万程。神游应八表,骨炼已三生。举酒呼麟脯,吹笙答凤鸣。欲将余马紲,蜷局不堪行。

丁香

天涯也有江南信。梅破知春近。夜阑风细得香迟。不道晓来开遍、向南枝。玉台弄粉花应妒。飘到眉心住。平生个里愿杯深。去国十年老尽、少年心。

丁香

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。