丁香结(商调)

苍藓沿阶,冷萤黏屋,庭树望秋先陨。
渐雨凄风迅。
淡暮色,倍觉园林清润。
汉姬纨扇在,重吟玩、弃掷未忍。
登山临水,此恨自古,销磨不尽。
牵引。
记试酒归时,映月同看雁阵。
宝幄香缨,熏炉象尺,夜寒灯晕。
谁念留滞故国,旧事劳方寸。
唯丹青相伴,那更尘昏蠹损。

作品评述

《丁香结(商调)》是一首宋代诗词,作者是周邦彦。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

苍藓沿阶,冷萤黏屋,庭树望秋先陨。
渐雨凄风迅。淡暮色,倍觉园林清润。
汉姬纨扇在,重吟玩、弃掷未忍。
登山临水,此恨自古,销磨不尽。牵引。
记试酒归时,映月同看雁阵。
宝幄香缨,熏炉象尺,夜寒灯晕。
谁念留滞故国,旧事劳方寸。
唯丹青相伴,那更尘昏蠹损。

译文:
青苔沿着台阶生长,冷萤虫黏在屋子上,庭院的树望着秋天先落叶。
渐渐下起雨,阴风凄凉迅猛。淡淡的夜色,倍感园林的清新湿润。
汉姬手持纨扇,沉重地吟唱着,不忍心将其丢弃。
登上山顶,俯瞰水面,这种悲伤自古以来就存在,消磨不尽,牵引着心思。
记得试酒归来时,与月亮一同注视着雁阵。
宝幄上的香缨,熏香炉如同尺寸,夜晚的寒冷中,灯光朦胧。
谁会想起留在故国里的人,旧事让心思劳碌不休。
唯有绘画作伴,才能阻止尘埃和虫蛀的破坏。

诗意和赏析:
这首诗词以秋天的景色和离愁别绪为主题,表达了诗人内心深处的哀愁和离散之苦。诗人通过描绘庭院中的景物和意象,表达了对故国的思念和对离散的痛苦。青苔沿着阶梯生长,象征着时间的流逝和岁月的沧桑。冷萤虫黏在屋子上,寓意着孤寂和凄凉。庭院的树望着秋天先落叶,预示着离别和无常的命运。

诗中的雨和风增加了忧郁的氛围,使整个景色更加凄凉。诗人在园林中感到一种清新湿润的气息,这种感受倍加凸显了他内心的痛苦和离散的思绪。

诗中的汉姬手持纨扇,重吟玩却又不忍放弃,表达了诗人对过去的怀念和对离别的不舍。登山临水之际,诗人深感这种离别之痛不仅是他个人的痛苦,而是自古以来无数人所共有的痛苦,无法消磨和摆脱。

诗中的试酒归来和映月看雁阵,展现了诗人在离散的思绪中寻找慰藉和安慰的情景。试酒归来时与月亮一同注视着雁阵,表达了对故乡和亲人的思念之情。宝幄上的香缨和熏香炉象尺,夜晚的寒冷中灯光朦胧,营造出一种寂寥的氛围,强化了诗人内心的孤寂和离散之苦。

最后两句诗表达了诗人的孤独和对过去的怀念。诗人问谁会记得留在故国的人,旧事让心思伤痛不休。唯有绘画作伴才能阻止尘昏和虫蛀的破坏,暗示着诗人用绘画作为一种寄托,以抵抗时间的侵蚀和记忆的消逝。

《丁香结(商调)》以细腻的描写和深沉的思想表达了诗人对故乡和离散的痛苦之情。通过景物的描绘和意象的运用,诗人将个人的离愁和内心的矛盾抒发得淋漓尽致,使读者能够感受到他的忧伤和悲凉。该诗词展现了宋代诗人对故国和亲人的思念之情,同时也反映了人类离散和离别的普遍主题,具有一定的感染力和思考价值。

作者介绍

周邦彦(一○五六~一一二一),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。神宗元丰六年(一○八三),献《汴都赋》,七年,爲太学正(《续资治通鑑长编》卷三四四)。出爲庐州教授。哲宗元祐八年(一○九三),知溧水县(《景定建康志》卷二七)。还爲国子监主簿。元符元年(一○九八),除正字(《续资治通鑑长编》卷四九九)。徽宗即位,爲校书郎,迁考功员外郎,卫尉、宗正少卿,兼议礼局检讨。政和元年(一一一一),以直龙图阁知河中府(《宋会要辑稿》选举三三之二六),未赴。二年,改知隆德府,徙明州,入拜秘书监,进徽猷阁待制、提举大晟府。未几,知顺昌府,徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒,年六十六。周邦彦是宋着名词人,有词集《清真集》二十四卷。另有《清真杂着》三卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。事见《王观堂先生全集·清真先生遗事》。《东都事略》卷一一六、《咸淳临安志》卷六六、《宋史》卷四四四有传。周邦彦诗,据《永乐大典》、《岁时广记》等书所录,编爲一卷。

诗词推荐

风传御道跸声清,两道纱笼列火城。云护帝尊天未晓,众星环拱极星明。

丁香

萧寺曾过最上方,碧桐浓叶覆西廊。游人缥缈红衣乱,座客从容白日长。别后旋成庄叟梦,书来忽报惠休亡。他时若更相随去,只是含酸对影堂。

丁香

清寒池馆静无尘,岁岁相逢似故人。任遣墙头疑是雪,欲教园木早知春。

丁香

蓬莱一境最奇哉,门外坑流傍石隈。巨竹不知何日裂,乔松总是昔年栽。石移莫匪神功运,岩築更无山鬼来。料得众僧行道处,天花馥郁遍苍苔。

丁香

房铏陈列,室簋登奉。告乡具歆,展入惟拱。祥光奕奕,嘉气懵懵。受嘏不諐,燕天之宠。

丁香

一室萧然懒傍书,角巾孤啸问何如。夕阳能使山远近,秋色巧随人惨舒。苔渍碧花行不到,香残篆字睡应余。自怜得计归云晚,前日人间谩畏涂。

丁香

故人辞我去,期我梅花时。昨夜偶相念,起看庭树枝。

丁香

道旁鬼镞飞神丛,狂客贼我人中龙。有儿十七心胆雄,意气奄有江之东。脐然未熄炎精委,四海英雄为时起。十年血战不成功,破面安能作天子。盘盘门外野水滨,可怜高冢埋麒麟。髑髅饮恨尚不朽,死骨肯作曹瞒臣。墓旁春草年年碧,黄金握臂人耕出。姓名幸尔人不知,却怪中平一方石。

丁香

晓出西郊道,回瞻北阙天。城头云敛盖,关外月低弦。委佩辞朝绂,鸣笳逐使旃。老臣三去国,凭轼泪潺湲。

丁香

地胜风埃外,门深花竹间。波光冷于玉,溪势曲如环。荣路回翔厌,华轩啸咏闲。堪羞谢太傅,不复到东山。

丁香

一自梁园失意回,无人知有掞天才。汉宫不锁陈皇后,谁肯量金买赋来。

丁香

乍观泉石分新种,想为黟山忆旧葩。病后不妨风韵在,此花之外更无花。

丁香

骄阳裂厚地,沃壤变焦土。野老呼苍天,吁嗟击雩鼓。三时农甚劳,一饱天宜与。自惭为刺史,封内当镇抚。有灾累其人,无德及所部。是邦喜讥切,相语闻俦侣。不作傅说霖,空闵僖公雨。敢欺二三子,鸡长数百户。徒知祷神只,庶望救疾苦。如起乖龙卧,便觉商羊舞。坐令郡两堰,岂减

丁香

为政若沐也。虽有弃发之费而有长发之利也。

丁香

常奴安得似方回,争望追风绝足来。若把翠娥酬騄耳,始知天下有奇才。

丁香

菊花开,正归来。伴虎溪僧、鹤林友、龙山客,似杜工部、陶渊明、李太白,在洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。哎,楚三闾休怪!

丁香

竹手擎云重,松肩荷月高。烟收天地阔,醉目数秋毫。

丁香

秀韵凌虚玉炼颜,苍官偃亚碧琅玕。只应中夕萧骚月,相对一庭风露寒。

丁香

溪色思泛月,沿洄欲未归。残灯逢水店,疏磬忆山扉。夜浦鱼惊少,空林鹊绕稀。可中才望见,撩乱捣寒衣。

丁香

春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。晴日催花暖欲然。兰桡画舸悠悠去,疑是神仙。返照波间。水阔风高扬管弦。

丁香

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。