出自唐白居易的《和微之诗二十三首。和祝苍华》
拼音和注音
shǐ wǒ xuán yún fā ， huà wèi sù sī lǚ 。
翻译及意思
词语释义
素丝：本色的丝;白丝。'素丝羔羊'之省。用作对清廉者的誉辞。比喻白发。
化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。
丝缕：蚕丝﹑线缕之类的统称。指不断的情思。
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
原诗
日居复月诸，环回照下土。使我玄云发，化为素丝缕。禀质本羸劣，养生仍莽卤。痛饮困连宵，悲吟饥过午。
遂令头上发，种种无尺五。根稀比黍苗，梢细同钗股。
岂是乏膏沐，非关栉风雨。最为悲伤多，心焦衰落苦。
馀者能有几，落者不可数。秃似鹊填河，堕如乌解羽。
苍华何用祝，苦辞亦休吐。匹如剃头僧，岂要巾冠主。