何时檀板金尊，烟波画舫，待载了、卿卿同去。

出自清陆茜的《月底修箫谱.赠女郎秀贞》

拼音和注音

hé shí tán bǎn jīn zūn ， yān bō huà fǎng ， dài zài le 、 qīng qīng tóng qù 。

翻译及意思

词语释义

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

檀板：檀板tánbǎn乐器名。檀木制成的拍板檀板之声无色。——清·黄宗羲《柳敬亭传》

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

卿卿：卿卿为夫妻间的爱称。后来泛用为对人亲昵的称呼（有时含讥讽意）

画舫：指装饰漂亮、美丽的游船，专供游人乘坐的船。

陆茜

不详

---

原诗

玉凝香，花解语，疑是碧域侣。

隔著云山，多少黯愁绪。

扫眉偏我清狂，怜才有意，也牵惹、相思千缕。

挽春住。谁知春去难留，一日一风雨。

遥忆西湖，荷塘闹红处。

何时檀板金尊，烟波画舫，待载了、卿卿同去。