百年门户已萧然，每喜人传小阮贤。

出自宋张嵲的《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首(其三)》

拼音和注音

bǎi nián mén hù yǐ xiāo rán ， měi xǐ rén chuán xiǎo ruǎn xián 。

翻译及意思

词语释义

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

门户：（名）①门的总称：关紧～。②比喻进出必须过的重要地方。③家庭：他已成家，自立～了。④派别：～之争。⑤家庭的社会地位和家庭成员的文化程度：～相当。

喜人：（形）使人喜爱：经济形势～。

张嵲

张嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。

---

原诗

百年门户已萧然，每喜人传小阮贤。

好遣仆童种榆槚，老夫行欲赋归田。