绿绮新调正始音，红蕖小放上元灯。

出自宋程公许的《元夕题灯龛四首(其一)》

拼音和注音

lǜ qǐ xīn diào zhèng shǐ yīn ， hóng qú xiǎo fàng shàng yuán dēng 。

翻译及意思

词语释义

上元：1.节日名。2.指帝王。3.古代神话传说中的仙女名，即“上元夫人”。4.指上天、太空。

调正：改变原有情况﹐使之适合标准。

正始：正其始。合乎礼仪﹑法则之始。三国魏齐王芳的年号。当时玄风渐兴，士大夫唯老庄是宗，竞尚清谈，世称'正始之风'。当时诗人嵇康﹑阮籍等的诗﹐称为'正始体'。

程公许

程公许（？—1251），字季与，一字希颖，号沧州。南宋眉州眉山（今属四川）人，一说叙州宣化（今四川宜宾西北）人。嘉定进士。历官著作郎、起居郎，数论劾史嵩之。后迁中书舍人，进礼部侍郎，又论劾郑清之。屡遭排挤，官终权刑部尚书。有文才，今存《沧州尘缶编》。

原诗

绿绮新调正始音，红蕖小放上元灯。

游人莫诮遨头懒，只愿年丰岁事登。