禁署沉沉玉漏传，月华云表溢金盘。

出自宋欧阳修的《内直对月寄子华舍人持国廷评》

拼音和注音

jìn shǔ chén chén yù lòu chuán ， yuè huá yún biǎo yì jīn pán 。

翻译及意思

词语释义

月华：（名）①（书）月光。②月光通过云中的小水滴或冰粒时发生衍射，在月亮周围形成的彩色光环。

沉沉：（形）①形容沉重：谷穗～地垂着。②形容深沉迟缓：暮气～|夜～。

云表：云外。借指上天﹐上苍。奏疏﹐表章。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

原诗

禁署沉沉玉漏传，月华云表溢金盘。

纤埃不隔光初满，万物无声夜向阑。

莲烛烧残愁梦断，蕙炉薰歇觉衣单。

水精宫锁黄金阙，故比人间分外寒。