向阳溪岸梅先白，得雨山田麦渐青。

出自元袁士元的《寄小溪周复礼》

拼音和注音

xiàng yáng xī àn méi xiān bái ， dé yǔ shān tián mài jiàn qīng 。

翻译及意思

词语释义

向阳：1.面对太阳;朝着太阳。2.比喻蒙受恩遇。

山田：1.山中狩猎。2.指下等田。对高田（上等田）、间田（中等田）而言。3.山间的田地。4.中国广东增城地名。

袁士元

幼嗜学，性至孝。以荐授鄞学教谕，调西湖书院山长，改鄮山，迁平江路学教授。后擢翰林国史院检阅官，不就。有《书林外集》

原诗

书阁閒吟祇自凭，短帘风峭酒微醒。

向阳溪岸梅先白，得雨山田麦渐青。

老衲倚筇林下寺，野翁待渡水边亭。

寄言归隐濂溪客，新岁还来了旧经。