北风撼船头，终夜苦难寐。

出自元李士瞻的《五更述事》

拼音和注音

běi fēng hàn chuán tóu ， zhōng yè kǔ nàn mèi 。

翻译及意思

词语释义

苦难：（名）痛苦和灾难：受尽了～。［近］磨难。［反］幸福。

北风：1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风，尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。

终夜：通宵;彻夜。

船头：船头chuántóu即“船首”。

李士瞻

徙汉阳。顺帝至正十一年进士。辟中书右司掾历吏、户二部侍郎。累拜枢密副使。条上二十事，帝嘉纳，迁参知政事。仕至翰林学士承旨，封楚国公。有《经济文集》

---

原诗

北风撼船头，终夜苦难寐。

暂寐遽惊觉，何如不成睡。

凌晨欲交睛，喧哗复惊悸。

问之见山来，谓是温州际。

楚门舟人家，樯帆与心系。

谁无遄归念，况乃此辈类。

我心重贤劳，所思在王事。

造物岂偏顾，悉愿委以遂。

寒暑尚有差，神明苦难是。