西风摇落梧桐井。

出自元洪希文的《桃源忆故人.砭顽》

拼音和注音

xī fēng yáo luò wú tóng jǐng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

梧桐：植物名。梧桐科梧桐属，落叶乔木。树皮平滑，干端直，枝条轮生。叶具长柄，脉腋密被软毛。夏开黄绿色小花，雌雄同株。蒴果膜质，完全开裂，每一果片各生种子三～五粒，种子有皱纹，大小如豌豆。原产于我国，日本、菲律宾、印度均有分布。。

摇落：凋残，零落。

洪希文

元（公元一二八二年至一三六六年）字汝质，洪岩虎之子。生于元世祖至元十九年，卒于惠宗至正二十六年，年八十五岁。尝官训导。希文的诗风，清遒激壮，有续轩渠集十卷，《四库总目》行于世

原诗

西风摇落梧桐井。气入韩堂凄冷。百炼江心铜镜。

照尽孤鸾影。利锥早脱囊中颖。跃冶怎逃顽矿。

独抱素心谁省。漏瓮劳修绠。