父兄问讯今何如，只是相公言语好。

出自宋舒岳祥的《归至相见岭喜见紫海》

拼音和注音

fù xiōng wèn xùn jīn hé rú ， zhǐ shì xiàng gong yán yǔ hǎo 。

翻译及意思

词语释义

何如：1.如何，怎么样。2.如何，怎么样。又指怎么办。3.如何，怎么样。用于陈述或设问。3.何似，比……怎么样。4.用反问的语气表示胜过或不如。5.犹何故。

只是：（副）仅仅是；不过是：我今天进城，～去买几本书。②（副）表示强调限于某个情况或范围：他～笑，不回答。③（连）但是（口气较轻）：本想早日出发，～天还没放晴，延迟下来。

父兄：（名）①父亲和哥哥。②泛指家长。

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

言语：（名）说的话：他的这番～很能打动人。

公言：公开谈论。公众的言论。

相公：1.古代妻子对丈夫的敬称2.旧时对读书人的敬称。

舒岳祥

不详

---

原诗

相见岭头相见少，北风吹却南翁倒。

短日荒荒白草枯，颠狂乱叶如飞鸟。

前峰低处紫海出，知是吾归里中道。

父兄问讯今何如，只是相公言语好。