Bless me!

Oh, my God! What a pity!

啊，我的天啊！多么遗憾！

Susan : Good heavens ! It is raining .

苏珊：天啊！下雨了。

Lillian! Oh, my gosh!

Lillian！噢， 我的天啊！

Oh,dear! Another rainy day.

哦，天啊！又是个雨天。

Oh dear!’ said Dorothy. ‘What are we going to eat for dinner?

“哦，天啊！”多萝西说，“我们晚饭吃什么啊？”

gracious goodness

1. 天啊!哎呀!

My Gosh, what a downpour!

我的天，雨真大啊！

Ahh... What a lovely day!

啊！多好的天气呀。

Blow me if it isn't snowing!

啊呀，天在下雪啦！

"Oh, dear," said Carrie.

“啊呀，天哪！ "嘉莉说。

Oh, my goodness! You stepped on my toes.

天啊，你踩我脚了。

"Ah, that is where the art comes in.

“啊，那就是天意了。

Goodness me, you've got wet through!

天啊，你浑湿透了！

Oh dear! The orange are falling.

啊！天哪！橘子掉了。

"Oh, God," he groaned.

“天啊，”他呻唤一下。

We're being thrashed!

我们今天很不顺利啊

What a windy day it is!

今天的风可真大啊!

So you won't go tomorrow, eh?

啊， 那么你明天不去了？