白首休嗟叹，君方任老臣。

出自宋魏野的《送师刑部赴阙》

拼音和注音

bái shǒu xiū jiē tàn ， jūn fāng rèn lǎo chén 。

翻译及意思

词语释义

嗟叹：感叹、叹息：～不已。

老臣：老臣lǎochén[i,youroldservant]老年人对君主或他人的谦称老臣病足。——《战国策·赵策》又老臣今者殊不欲食。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

魏野

不求仕进，自筑草堂，弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年，帝祀汾阴，与表兄李渎同被举荐，上表以病辞，诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善，常往来酬唱。为诗精苦，有唐人风格，多警策句。有《东观集》、《草堂集》

原诗

白首休嗟叹，君方任老臣。

凤书才入手，鹊印喜离身。

锦帐眠来旧，花砖步去新。

离情棠树晓，吟思洛阳春。

御札催应并，天文动已频。

拜迎台有吏，泣送巷无人。

寺宿知题壁，山行想驻轮。

从兹归近密，闲谒转无因。