酿重阳酒

家人欲酿重阳酒,香麴甘泉家自有。
黄花抱蕊有佳思,金火未调无好手。
老奴但欲致村酤,小婢争言试三斗。
我年七十似童儿,逢节欢欣事从厚。
廪粟已空豆方实,羔豚虽贵鱼可取。
病嫌秋雨难为腹,老咽馋涎空有口。
折花谁是送酒人,来客但有邻家父。
闭门一醉莫问渠,巷争不用缨冠救。

作品评述

《酿重阳酒》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

酿重阳酒,家人欲酿制这重阳节的美酒,
香麴甘泉家自有。我们家自有香麴和甘泉。
黄花抱蕊有佳思,金火未调无好手。黄花含蕊,含有美好的思绪,但我们还未找到炼制好酒所需的炉火和技艺高超的人。
老奴只愿致村酤,小婢争言试三斗。我这老奴只想酿制出美酒给村里人享用,而小婢们却争论着要试饮三斗。
我已七十岁,却像个孩童般,每逢佳节都充满快乐,事情从厚待之。我虽年迈,却依然对节日充满欢欣,待遇也十分厚待。
储存的粮食已经空了,豆子才刚刚实收,羔羊和豚猪虽然昂贵,但鱼却可以捕获。
病痛使我不堪忍受秋雨的打击,老了的喉咙渴望美食,却只有口中空洞的口水。
摘花的人是谁来送酒呢?来客中只有邻家的父亲。在关键时刻,没有别人送来美酒,只有邻居家的父亲前来。
闭门自醉,不必问他来自何方,陌生人也不必戴上官帽来救助我。

这首诗词《酿重阳酒》表达了苏辙对重阳节的喜悦和对家人和邻里之间亲密联系的向往。诗中描绘了家人欲酿制美酒的场景,但由于缺乏所需的材料和技术,无法完成酿酒的计划。苏辙通过诗词表达了对乡村生活的向往和对家人、邻里间情感纽带的重视。同时,他也表达了自己身体不适和年老的痛苦,以及对美食的渴望。最后,他以自醉的态度表示对外界干预的无所在乎,强调了自身的独立精神。

这首诗词既有家庭生活的情感表达,也包含了对自然、对节日的喜悦和对物质生活的渴望。苏辙通过细腻的描写和真实的情感展示了他对生活的热爱和对家庭、邻里关系的重视,同时也透露出对自身年老和病痛的无奈和忧愁。整首诗词以平淡的语言表达了平凡生活中的真挚情感,深深触动着读者的心灵。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

茶香解睡磨铛煮,山色牵怀著屐登。

梅亦有何好,花中偏得名。只为淡生活,不傍闹门庭。

欲寄意,都无有。且须折赠、市桥官柳。看君著上征衣,也寻思、榜舟楚江口。此会未知何时又。恨男儿、不长相守。苟富贵、毋相忘,若相忘、有如此酒。

客来借毡看,笑指一书策。不管卖不行,且图偷不得。

吴东清胜,是吴山苍翠,吴江澄渌。灵秀钟人文物盛,历历皆非凡俗。而况君家,风流遗世,犹寄山阴曲。继承才业,算来真是名族。聊恁驻节重湖,惠歌仁咏,蔼丰年图录。行看登庸归去后,谁展高才相续。寿日称觞,一杯千岁,应见蟠桃熟。祝君难老,为君还更再祝。

法从西清,雅志山东,超然燕怡。笑洛城卢老,贫来屋破,花溪杜叟,雨里床移。晚乃经营,欢言结架,夭矫晴虹朝已跻。开山了,一灯灯相续,第一宗师。乘闲小隐幽栖。天与人谋应此时。算春霆震响,不教龙蛰,甘霖布润,待倩云飞。宥密思贤,明谟经远,共指神州克复归。归来也,更

高蝉旦夕唳,景物浮凉气。木叶渐惊年,锦字因络纬。稍断当窗梦,更凄临水意。清香笋蒂风,晓露莲花泪。馀引未全歇,凝悲寻迥至。星井欲望河,月扇看藏笥。谁念因声感,放歌写人事。

翡翠笼深烛影昏,当时一见已销魂。歌残玉宇云千叶,醉损珠帘月一痕。欲说竟成闲撚袖,偷看多是半衔樽。而今惜蕊怜花意,只有垂杨半倚门。

苍头华发。故山归计何时决。旧交新贵音书绝。惟有佳人,犹作殷勤别。离亭欲去歌声咽。潇潇细雨凉吹颊。泪珠不用罗巾裛。弹在罗衣,图得见时说。

山高翳落日,残照欣晚晴。意适策筇杖,意倦眠桃笙。云水喜益近,语话能忘情。书来故人意,相忆应遄征。

举家贫拾海边樵,来认仙宗在碧霄。丹穴虽无凡羽翼,灵椿还向细枝条。九衢马识他门少,十载身辞故国遥。愿与吾君作霖雨,且应平地活枯苗。

两鬓西风客帽斜,晚云横岭月笼沙。桑畴屈曲人踪绝,萤火飞来照稻花。

塞上柳枝且莫歌,夔州竹枝奈愁何。虚心相待莫相误,岁寒望君一来过。

绿英满香砌,两两鸳鸯小。但娱春日长,不管秋风早。

不眠披短褐,曳杖出门行。月近中秋白,风从半夜清。乱离惊昨梦,飘泊念平生。泪眼依南斗,难忘去国情。

绀宇迎凉日,方床御綌衣。清谈停玉麈,雅曲弄金徽。高树秋声早,长廊暑气微。不须河朔饮,煮茗自忘归。

矿炼真金色,菩提道果成。仙人持忍辱,胥国福众生。教法堪依信,勤修猛要精。若能功行满,故是达三清。

读书常厌烦,燕处意坐驰。动静两不适,尘劳败天倪。目昏生黟花,耳聩喧鼓鼙。沈忧愁五神,倦刻委四支。不聊终日堪,况乃久远期。投书曲肱卧,天游从所之。是身入华胥,彷佛胜初时。春蚕眠巨箔,夏蜩化枯枝。今之隐几者,岂有异子綦。觉寐须臾闲,良亦休我疲。乃知大觉梦,盖此

不分无花空折枝,探梅要趁未纷披。忆常月地携筇去,似许风裳倚竹时。庄蝶认香怜梦短,墨君写影竟谁欺。故人底事江南北,驿使来时仅好诗。

同列诸公总劝予,归时功莫过重湖。婺源五岭祈门峡,今是危涂是坦涂?

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。