酿重阳酒

家人欲酿重阳酒,香麴甘泉家自有。
黄花抱蕊有佳思,金火未调无好手。
老奴但欲致村酤,小婢争言试三斗。
我年七十似童儿,逢节欢欣事从厚。
廪粟已空豆方实,羔豚虽贵鱼可取。
病嫌秋雨难为腹,老咽馋涎空有口。
折花谁是送酒人,来客但有邻家父。
闭门一醉莫问渠,巷争不用缨冠救。

作品评述

《酿重阳酒》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

酿重阳酒,家人欲酿制这重阳节的美酒,
香麴甘泉家自有。我们家自有香麴和甘泉。
黄花抱蕊有佳思,金火未调无好手。黄花含蕊,含有美好的思绪,但我们还未找到炼制好酒所需的炉火和技艺高超的人。
老奴只愿致村酤,小婢争言试三斗。我这老奴只想酿制出美酒给村里人享用,而小婢们却争论着要试饮三斗。
我已七十岁,却像个孩童般,每逢佳节都充满快乐,事情从厚待之。我虽年迈,却依然对节日充满欢欣,待遇也十分厚待。
储存的粮食已经空了,豆子才刚刚实收,羔羊和豚猪虽然昂贵,但鱼却可以捕获。
病痛使我不堪忍受秋雨的打击,老了的喉咙渴望美食,却只有口中空洞的口水。
摘花的人是谁来送酒呢?来客中只有邻家的父亲。在关键时刻,没有别人送来美酒,只有邻居家的父亲前来。
闭门自醉,不必问他来自何方,陌生人也不必戴上官帽来救助我。

这首诗词《酿重阳酒》表达了苏辙对重阳节的喜悦和对家人和邻里之间亲密联系的向往。诗中描绘了家人欲酿制美酒的场景,但由于缺乏所需的材料和技术,无法完成酿酒的计划。苏辙通过诗词表达了对乡村生活的向往和对家人、邻里间情感纽带的重视。同时,他也表达了自己身体不适和年老的痛苦,以及对美食的渴望。最后,他以自醉的态度表示对外界干预的无所在乎,强调了自身的独立精神。

这首诗词既有家庭生活的情感表达,也包含了对自然、对节日的喜悦和对物质生活的渴望。苏辙通过细腻的描写和真实的情感展示了他对生活的热爱和对家庭、邻里关系的重视,同时也透露出对自身年老和病痛的无奈和忧愁。整首诗词以平淡的语言表达了平凡生活中的真挚情感,深深触动着读者的心灵。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

紫皇宴服出瑶台,杖下凉宵水殿开。初月上弦光泛滟,横河案户势徘徊。扇分兰露侵衣滴,帘卷天香拂帐来。阁道森沉飞绛节,龙敖凤吹凌霄发。琥车缥缈际烟浔,釦砌迢遥望云阙。百子池深列宿分,九微灯淡纤尘绝。云屏轻箑贯双针,彩楼萦风势不任。露挹琼苏敷碧席,明霞照地光无极。

灰深火可宿,炷小灯耐久,长流故不腐,易成必速朽。我昔游青城,闻道巢居叟;躬行虽不力,年少过九九。固知适天幸,自养亦差厚。传家六儿子,其四今皓首。宁闻涧底松,郁郁慕蒲柳?

上吞巴汉控潇湘,怒似连山静镜光。魏帝缝囊真戏剧,苻坚投棰更荒唐。千秋钓舸歌明月,万里沙鸥弄夕阳。范蠡清尘何寂寞,好风唯属往来商。

高高秋月明,北照辽阳城。塞迥光初满,风多晕更生。征人望乡思,战马闻鼙惊。朔风悲边草,胡沙暗虏营。霜凝匣中剑,风惫原上旌。早晚谒金阙,不闻刁斗声。

一晴疑尚暑,一雨顿能寒。气候从兹变,病躯那得安。频闻风淅淅,不风日团团。附火贪新燎,添衣怯带宽。

画得青溪样,宜于紫府观。 ——皎然日明烟霭薄,风落水容宽。 ——崔万画野高低接,商工井邑攒。 ——潘述疏川因稼穑,出使问艰难。 ——皎然

方春不及与劭农,十月郊行劳岁功。因记旱云占晻溘,更愁霖雨曈曨。田苗粒粒祈禳里,民命丝丝叹恨中。忧国原丰虽我志,更须人事与天通。

文殊普贤谈理事,临济德山行棒喝。东禅一觉到天明,偏爱风从凉处发。

嘉陵南岸雨初收,江似秋岚不煞流。此地终朝有行客,无人一为棹扁舟。

人生萍梗踪,端若邂逅期。奈可人常言,会合信有时。鄙人初谒郡,故事科童儿。竹马岂其情,欢笑亦强随。岂缘特达贤,惜此驽纯姿。乃信非偶然,三叶亲华枝。此老辈行高,心事故崛奇。逃禅昔苏晋,辞荣今介推。十年守一官,不乐亦不悲。独设诗中禅,健勇了未衰。谈空不可攀,且报

穆穆显妣。德音徽止。思齐先姑。志侔姜姒。躬此劳瘁。鞠予小子。小子之生。遭世罔宁。烈考勤时。从之于征。奄遘不造。殷忧是婴。咨于靡及。退守祧祊。五服荒离。四国分争。祸难斯逼。救死于颈。嗟我怀归。弗克弗逞。圣善独劳。莫慰其情。春秋代逝。于兹九龄。缅彼行路。焉托予

鱼雁回时写报音,难凭锉蘖数年心。虽然情断沙吒后,争奈平生怨恨深。

风露气凄清,秋堂灯火夕。开编对圣贤,穷理贯今昔。岂无侯门裾,俛仰无颜色。岂无终南路,矫诈亏名实。萃耕渭钓人,乐道贵自得。青紫与金珠,从渠傥来物。

城枕萧关路,胡兵日夕临。唯凭一炬火,以慰万人心。春老雪犹重,沙寒草不深。如何驱匹马,向此独闲吟。

素风千户敌,新语陆生能。借宅心常远,移篱力更弘。钓丝初种竹,衣带近裁藤。戎佐推兄弟,诗流得友朋。柳阴容过客,花径许招僧。不为墙东隐,人家到未曾。

几欲扁舟载雪来,可人风月相逢莱,因思渭北吟春树,消得江南寄早梅。应接山川公事省,主盟觞咏旷怀开。何当身与浮云似,朝暮飘飘往又回。

久病多愁易老身,尘容衰鬓不长新。早须置我山岩里,不是麒麟合上人。

有客可与游,阙酒得无病。岂意四从事,过我不待请。洗杓挹风度,免惭林花盛。公学此味如,浑厚兼醇正。公量虚谷如,有来良善应。肯分兵厨沥,少佐笔力劲。罢营杖头钱,徐取松间径。登临旧能赋,七发踵枚乘。此兴老未衰,西日尚馀映。风怒雷再鼓,云破天一镜。山花下野鸟,诗题

酒困诗慵,一春拚被花枝恼。艳妆浓笑。那更花中好。不著清尊,持底宽愁抱。须颠倒。晚风如扫。忍见枝头少。

新发烟霞咏,高人得以传。吟销松际雨,冷咽石间泉。大国兵戈日,故乡饥馑年。相逢江海上,宁免一潸然。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。