近日身心顽顿，恰似一片铁板。

出自宋释宗赜的《偈二首(其一)》

拼音和注音

jìn rì shēn xīn wán dùn ， qià sì yī piàn tiě bǎn 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

恰似：（动）恰如；正好像：问君能有几多愁？～一江春水向东流。

近日：最近这些天；近来。

身心：身心shēnxīn∶肉体和精神身心健康∶心思,精神身心恍惚∶指人的品德修养而非是者,虽有切于身心性命之事,可以收取善之益,求一层己焉而不可得也。——清·刘开《问说》

铁板：铁板tiěbǎn压成板形的熟铁

释宗赜

不详

---

原诗

近日身心顽顿，恰似一片铁板。

内无玲珑机智，外无华藻文章。

谁能打作郓州针，笑杀秦时?辂钻。

四楞著地，万事无心。虽然看不入，毕竟扑不破。

大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。