已分喧嚣侪市估，忽梦归去钓湘烟。

出自清曾国藩的《题平谷山庄图》

拼音和注音

yǐ fēn xuān xiāo chái shì gū ， hū mèng guī qù diào xiāng yān 。

翻译及意思

词语释义

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

喧嚣：（形）声音大而嘈杂：～的城市|～的机器轰鸣声。［近］喧嚷。［反］恬静|安静。②（动）叫嚣：～异常。

曾国藩

曾国藩（1811年11月26日－1872年3月12日），初名子城，字伯函，号涤生，谥文正，汉族，出生于湖南长沙府湘乡县杨树坪（现属湖南省娄底市双峰县荷叶镇）。晚清重臣，湘军的创立者和统帅。清朝战略家、政治家，晚清散文“湘乡派”创立人。晚清“中兴四大名臣”之一，官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士，封一等毅勇侯，谥曰文正。

原诗

十年京国蹋朝鼓，九陌黄尘塞肝腑。

已分喧嚣侪市估，忽梦归去钓湘烟。

洞庭八月水如天，沙鸥与我抵足眠。

醒来依旧马嘶枥，车声隆隆震墙壁。

始知樊笼困羽翼，开图对此好溪山。

万重云水一僧间，清辉照我尘里颜。

何日飘然靸芒屦，往寻盘山松下路，买邻来傍羊求住。