梅子未黄愁夜雨，榴花不见簪秋雪。

出自宋吴文英的《满江红（甲辰岁盘门外寓居过重午）》

拼音和注音

méi zi wèi huáng chóu yè yǔ ， liú huā bù jiàn zān qiū xuě 。

翻译及意思

词语释义

梅子：（名）①指梅树。②梅树结的果实。

不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。

榴花：石榴花。后以“榴花”雅称美酒。

吴文英

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

---

原诗

结束萧仙，啸梁鬼、依还未灭。荒城外、无聊闲看，野烟一抹。梅子未黄愁夜雨，榴花不见簪秋雪。又重罗、红字写香词，年时节。
帘底事，凭燕说。合欢缕，双条脱。自香消红臂，旧情都别。湘水离魂菰叶怨，扬州无梦铜华阙。倩卧箫、吹裂晚天云，看新月。