贺新郎(玩月)

汲水驱炎热。
晚些儿、披衣露坐,侍他凉月。
俄顷银盘从海际,推上璇霄璧阙。
尽散作、满怀冰雪。
万里河潢收卷去,掩长庚、弧矢光都灭。
一大片,琉璃揭。
玉_捣药何时歇。
几千年、阴晴隐现,团圆亏缺。
月缺还圆人但老,重换朱颜无诀。
想旧日、嫦娥心别。
且吸琼浆斟北斗,尽今来、古往俱休说。
香茉莉,正清绝。

作品评述

《贺新郎(玩月)》是一首宋代吴潜的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

贺新郎(玩月)

汲水驱炎热。
晚些儿、披衣露坐,侍他凉月。
俄顷银盘从海际,推上璇霄璧阙。
尽散作、满怀冰雪。
万里河潢收卷去,掩长庚、弧矢光都灭。
一大片,琉璃揭。
玉_捣药何时歇。
几千年、阴晴隐现,团圆亏缺。
月缺还圆人但老,重换朱颜无诀。
想旧日、嫦娥心别。
且吸琼浆斟北斗,尽今来、古往俱休说。
香茉莉,正清绝。

译文:
祝贺新郎(玩月)

汲水消除酷暑。
晚些时候,穿上衣服坐在露地,侍奉凉爽的月亮。
突然间,银盘从海的尽头升起,推上天空的宝座。
散发出冰雪的光芒,充满胸怀。
万里长河的波浪收束,遮掩住长庚和弧矢的光辉。
一片美丽的琉璃揭开。
玉器何时停止研磨药物。
几千年来,阴晴变幻,月亮的团圆和缺损。
月亮虽然有缺,人也在变老,重获朱颜却无法抵御衰老的命运。
想起往昔,嫦娥的心已经离别。
此刻,品尝琼浆,斟满北斗,不再谈论过去和未来。
芬芳的茉莉,正是清幽绝妙。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘夜晚欣赏月亮为主题,表达了诗人对月亮之美的赞美和对人生短暂的思考。

诗中的第一句描述了人们汲水以消除酷暑的场景,展现了夏日的炎热气氛。接着,诗人披上衣服坐在露天之下,享受着凉爽的月光,展现了夜晚的宁静和清凉。银盘从海的尽头升起,并推上天空的宝座,形容月亮的升起和高悬。诗人以冰雪来形容月光的明亮,表达出月光的洁白和清凉之感。

随后,诗人描绘了长庚和弧矢(即天琴座的两颗星)的光芒被月亮的明光遮掩,暗示夜空的明亮使其他星体的光芒变得黯淡。琉璃揭开的一大片,表达出月光的美丽和璀璨。

接下来,诗人探讨了月亮的缺损和人生的变化。月亮的缺损代表着人生的不完美和时光的流逝,而人也在不断衰老。尽管朱颜也无法改变衰老的命运。诗人回忆起嫦娥的心已经别离,暗示着人与人之间的离别和感情的变迁。

最后,诗人以琼浆斟北斗的场景来表示此刻的宁静和超脱,不再谈论过去和未来,只专注于眼前的美好。香茉莉的香气正是清幽绝妙,表达出诗人对于此刻幸福和美好的享受。

整首诗词通过描绘夜晚欣赏月亮的景象,表达了对月亮之美的赞美和对人生短暂的思考。诗人以月亮为载体,探讨了人生的变化、时光的流转和离别的情感,同时展现了诗人对于当下美好的珍视和享受。整首诗词以简洁的语言和精妙的意象,给人以清新幽静的感觉,展示了宋代诗人独特的审美情趣和情感表达能力。

作者介绍

吴潜(一一九五~一二六二)(生年据《许国公奏议》卷二《再论计亩纳钱》“臣年二十三,蒙先皇帝亲擢之恩”推定),字毅夫,号履斋,宁国(今属安徽)人。渊弟。宁宗嘉定十年(一二一七)进士。授镇东军节度签判,改广德军。召爲祕书省正字,迁校书郎。理宗绍定二年(一二二九)通判嘉兴府(《南宋馆阁续录》卷七、八),权发遣府事。五年,迁淮西总领(《宋史》卷四一《理宗本纪》一)。歷知建康府、隆兴府、太平州、庆元府、平江府、镇江府、临安府。以言官论列,请致仕。起爲翰林学士知制诰兼侍读,改签书枢密院事,兼权参知政事。出知福州、兼福建安抚使,徙知绍兴府、兼浙东安抚使。淳祐十一年(一二五一)入爲参知政事,拜右丞相兼枢密使。十二年罢(《理宗本纪》三)。宝祐四年(一二五六)再判庆元府,移判宁国府。开庆元年(一二五九)进封许国公(《理宗本纪》四)。景定元年(一二六○)以谏阻贾似道建储之议,谪建昌军,寻徙潮州。二年,责循州安置。三年卒于贬所(《理宗本纪》五)。有《许国公奏议》四卷。诗文集已佚,明末梅鼎祚收辑遗文编爲《履斋遗稿》四卷,但所辑面不广。事见《宋歷科状元录》卷七,《宋史》卷四一八有传。 吴潜诗,第一卷以影印文渊阁《四库全书·履斋遗稿》及《两宋名贤小集·四明吟稿》爲底本,第二、三卷以《开庆四明续志》所收之《四明吟稿》二卷爲底本,散见他书之诗编爲第四卷。

诗词推荐

船行尽缓底须忙,诗卷聊堪度日长。瓶里抽花偷触鼻,忽然将谓是烧香。

友情

日出客心喜,路平人足轻。风高不成冷,雨过有余清。水落溪鱼出,村深田鹳鸣。胜游须秀句,多愧谢宣城。

友情

辛夷才谢小桃发,蹋青过后寒食前。四时最好是三月,一去不回唯少年。吴国地遥江接海,汉陵魂断草连天。新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠。

友情

舌本澜翻郭璞书,试今措手验何如。星辰聚处收玄武,江汉潮边避尾闾。山水流形开阖后,阴阳受气混沦初。要参融结玄机破,心眼长教等太虚。

友情

德山棒头短,临济喝声低。不伤物义句,赵州东院西。

友情

朱弦三叹。宝瑟凝尘满。更奈芙蓉秋思晚。湘浦离歌欲断。往年尊俎风流。忆君送客江楼。此日江缕送客,忘怀赖有沙鸥。

友情

无心看春只欲坐,偶骑马傍春街行。可怜愁以草得暖,一寸心从何处生。

友情

伶俜贺监坐诗狂,曼倩犹摩粟一囊。钟鼎狂心老来冷,江山归路梦中长。

友情

秋风送纨扇,终日御瑶琴。只可自为乐,不求人赏音。无心问轩冕,此地即山林。堪笑红尘客,飘零雪满簪。

友情

席改尊犹在,心闲屐自迟。角贴欹短树,风带罥疏篱。作难忧胡羯,全生混野麋。晚来幽意惬,归路恐多岐。

友情

寂寞西州路,凄凉渭阳思。敢不酷似舅,苍官实临之。

友情

清明别后雨晴时,极浦空颦一望眉。湖畔春山烟点点,云中远树墨离离。依微水戍闻钲鼓,掩映沙村见酒旗。风暖草长愁自醉,行吟无处寄相思。

友情

蜀山如鸟道,剑阁郁嵯峨。嗟君正朱颜,奈此艰险何。秋雨峨眉道,春风濯锦波。青山一羸马,古今应更多。

友情

鱼沫遇穷能一煦,莺声得意亦相求。近来无复友朋义,独善颇为鱼鸟羞。今日指心论皎皎,明朝掉臂逐悠悠。世间唯我交夫子,忧喜同怀二十秋。

友情

莺啼晴昼,南国春如绣。飞絮眼,凭阑袖。日长花片落,睡起眉山斗。无个事,沈烟一缕腾金兽。千里空回首。两地厌厌瘦。春去也,归来否。五更楼外月,双燕门前柳。人不见,秋千院落清明后。

友情

奇峰枕高岸,回合藏云烟。直上数百仞,倒影浮清涟。民传舜南狩,向此鸣朱弦。至今万籁寂,雅韵犹泠然。

友情

春来幽谷水潺潺,的皪梅花草棘间。一夜东风吹石裂,半随飞雪渡关山。何人把酒慰深幽,开自无聊落更愁。幸有清溪三百曲,不辞相送到黄州。

友情

两脚如麻数日悬,家贫上漏复旁穿。天工却与人争气,赐得青苔百万钱。

友情

有志须身健,关心在岁寒。一时诸老尽,多见大名难。湖海方连旱,瓯闽适少宽。为州人不乏,千万强加餐。

友情

晓色青烟万瓦间,飞谯极望尽通阛。轮音闹过丛台市,岁计多于畏垒山。猎路向寒鹰眼疾,戍亭无事犬声閒。邑民讼息风谣乐,坐饫双鸡止厚颜。

友情

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。