贺新郎(玩月)

汲水驱炎热。
晚些儿、披衣露坐,侍他凉月。
俄顷银盘从海际,推上璇霄璧阙。
尽散作、满怀冰雪。
万里河潢收卷去,掩长庚、弧矢光都灭。
一大片,琉璃揭。
玉_捣药何时歇。
几千年、阴晴隐现,团圆亏缺。
月缺还圆人但老,重换朱颜无诀。
想旧日、嫦娥心别。
且吸琼浆斟北斗,尽今来、古往俱休说。
香茉莉,正清绝。

作品评述

《贺新郎(玩月)》是一首宋代吴潜的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

贺新郎(玩月)

汲水驱炎热。
晚些儿、披衣露坐,侍他凉月。
俄顷银盘从海际,推上璇霄璧阙。
尽散作、满怀冰雪。
万里河潢收卷去,掩长庚、弧矢光都灭。
一大片,琉璃揭。
玉_捣药何时歇。
几千年、阴晴隐现,团圆亏缺。
月缺还圆人但老,重换朱颜无诀。
想旧日、嫦娥心别。
且吸琼浆斟北斗,尽今来、古往俱休说。
香茉莉,正清绝。

译文:
祝贺新郎(玩月)

汲水消除酷暑。
晚些时候,穿上衣服坐在露地,侍奉凉爽的月亮。
突然间,银盘从海的尽头升起,推上天空的宝座。
散发出冰雪的光芒,充满胸怀。
万里长河的波浪收束,遮掩住长庚和弧矢的光辉。
一片美丽的琉璃揭开。
玉器何时停止研磨药物。
几千年来,阴晴变幻,月亮的团圆和缺损。
月亮虽然有缺,人也在变老,重获朱颜却无法抵御衰老的命运。
想起往昔,嫦娥的心已经离别。
此刻,品尝琼浆,斟满北斗,不再谈论过去和未来。
芬芳的茉莉,正是清幽绝妙。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘夜晚欣赏月亮为主题,表达了诗人对月亮之美的赞美和对人生短暂的思考。

诗中的第一句描述了人们汲水以消除酷暑的场景,展现了夏日的炎热气氛。接着,诗人披上衣服坐在露天之下,享受着凉爽的月光,展现了夜晚的宁静和清凉。银盘从海的尽头升起,并推上天空的宝座,形容月亮的升起和高悬。诗人以冰雪来形容月光的明亮,表达出月光的洁白和清凉之感。

随后,诗人描绘了长庚和弧矢(即天琴座的两颗星)的光芒被月亮的明光遮掩,暗示夜空的明亮使其他星体的光芒变得黯淡。琉璃揭开的一大片,表达出月光的美丽和璀璨。

接下来,诗人探讨了月亮的缺损和人生的变化。月亮的缺损代表着人生的不完美和时光的流逝,而人也在不断衰老。尽管朱颜也无法改变衰老的命运。诗人回忆起嫦娥的心已经别离,暗示着人与人之间的离别和感情的变迁。

最后,诗人以琼浆斟北斗的场景来表示此刻的宁静和超脱,不再谈论过去和未来,只专注于眼前的美好。香茉莉的香气正是清幽绝妙,表达出诗人对于此刻幸福和美好的享受。

整首诗词通过描绘夜晚欣赏月亮的景象,表达了对月亮之美的赞美和对人生短暂的思考。诗人以月亮为载体,探讨了人生的变化、时光的流转和离别的情感,同时展现了诗人对于当下美好的珍视和享受。整首诗词以简洁的语言和精妙的意象,给人以清新幽静的感觉,展示了宋代诗人独特的审美情趣和情感表达能力。

作者介绍

吴潜(一一九五~一二六二)(生年据《许国公奏议》卷二《再论计亩纳钱》“臣年二十三,蒙先皇帝亲擢之恩”推定),字毅夫,号履斋,宁国(今属安徽)人。渊弟。宁宗嘉定十年(一二一七)进士。授镇东军节度签判,改广德军。召爲祕书省正字,迁校书郎。理宗绍定二年(一二二九)通判嘉兴府(《南宋馆阁续录》卷七、八),权发遣府事。五年,迁淮西总领(《宋史》卷四一《理宗本纪》一)。歷知建康府、隆兴府、太平州、庆元府、平江府、镇江府、临安府。以言官论列,请致仕。起爲翰林学士知制诰兼侍读,改签书枢密院事,兼权参知政事。出知福州、兼福建安抚使,徙知绍兴府、兼浙东安抚使。淳祐十一年(一二五一)入爲参知政事,拜右丞相兼枢密使。十二年罢(《理宗本纪》三)。宝祐四年(一二五六)再判庆元府,移判宁国府。开庆元年(一二五九)进封许国公(《理宗本纪》四)。景定元年(一二六○)以谏阻贾似道建储之议,谪建昌军,寻徙潮州。二年,责循州安置。三年卒于贬所(《理宗本纪》五)。有《许国公奏议》四卷。诗文集已佚,明末梅鼎祚收辑遗文编爲《履斋遗稿》四卷,但所辑面不广。事见《宋歷科状元录》卷七,《宋史》卷四一八有传。 吴潜诗,第一卷以影印文渊阁《四库全书·履斋遗稿》及《两宋名贤小集·四明吟稿》爲底本,第二、三卷以《开庆四明续志》所收之《四明吟稿》二卷爲底本,散见他书之诗编爲第四卷。

诗词推荐

去岁逢京使,因还所寄诗。难留天上作,曾换月中枝。趣极僧迷旨,功深鬼不知。仍闻得名后,特地更忘疲。

友情

东风恶。一片梅花吹落。独上小楼闲_索。云垂天四角。春自于人如昨。人自于春难托。惆怅光阴虚过却,情怀无处著。

友情

空门临大道,师坐此中禅。过客自生敬,焚香惟默然。书灯明象外,古木覆檐前。不得如驯鸽,人间万虑牵。

友情

睛色先从喜鹊知,斜阳一抹照天西。竹鸡何物能无赖,如许泥深更苦啼。

友情

家林沧海东,未晓日先红。作贡诸蕃别,登科几国同。远声鱼呷浪,层气蜃迎风。乡俗稀攀桂,争来问月宫。

友情

鑿池容斛水,壘石效遥岑。鸟喜如相命,鱼惊忽自沉。风来生细籁,云度作微阴。便恐桃源近,无人与共寻。

友情

天生灵草生灵地,误生人间人不贵。独君井上有一根,始觉人间众芳异。拖线垂丝宜曙看,裴回满架何珊珊。春风亦解爱此物,袅袅时来傍香实。湿云缀叶摆不去,翠羽衔花惊畏失。肯羡孤松不凋色,皇天正气肃不得。我独全生异此辈,顺时荣落不相背。孤松自被斧斤伤,独我柔枝保无害。

友情

冠盖尘沙得我憎,脱巾聊喜发鬅鬙。素娥东涌行空阔,清吹南来扫郁蒸。团扇正闲看破墨,矮床欹卧怯文藤。扁舟归去应尤乐,莫羡金盘赐苑冰。

友情

每忆家山即涕零,定须归老旧云扃。银河水到人间浊,丹桂枝垂月里馨。霜雪不飞无翠竹,鲸鲵犹在有青萍。三千九万平生事,却恨南华说北溟。

友情

普天同荷帝,四海久销兵。夷虏终荒服,东南旧翰屏。甄陶真宰事,桑土腐儒情。近喜蠲祖诏,恩波及耨耕。

友情

济世功名肯力为,风云遇合贵逢时。欲知辟谷师黄石,便是扁舟号子皮。后进忌能逾日月,敌人用间果蓍龟。福城东际笙歌地,且祝千龄醉荔支。

友情

凤梧鸾竹郁青葱,文气冲冲五色虹。囊里短歌唐李贺,酒边奇字汉扬雄。铜铺雨后芭蕉绿,石井霜前薜荔红。茶灶笔床随处有,等闲留客坐春风。

友情

寻思万户侯。中夜忽然愁。琴声遍屋里。书卷满床头。虽言梦蝴蝶。定自非庄周。残月如初月。新秋似旧秋。露泣连珠下。萤飘碎火流。乐天乃知命。何时能不忧。

友情

印孙三子十一孙,六人擢桂两特思。惟君有子又擢桂,父子仇香仍一门。君今初泛洞庭柂,湖水黏天天更大。请君先上岳阳楼,送眼君山最上头。将诗写取一湖秋,将秋寄来销我愁,为君酒船卷拍浮。

友情

厚我藩垣长彼贪,不然衔璧小邦男。庙堂从谏真如转,竟用先生策第三。

友情

语恨飞迟天欲明,殷勤似诉有馀情。仁风已及芳菲节,犹向花溪鸣几声。

友情

东阳四载,但好事、一一为民做了。谈笑半闲风月里,管甚讼庭生草。瓯茗炉香,菜羹淡饭,此外无烦恼。问侯何苦,自饥只要民饱。犹念甘旨相违,白云万里,不得随昏晓。暂舍苍生归定省,回首又看父老。听得乖崖,交章力荐,道此官员好。且来典宪,中书还二十四考。

友情

曲榭回廊手伎喧,彩楼朱舫鼓声繁。游人已著浓春去,不待歌长舞袖翻。

友情

君行别老亲,此去苦家贫。藻镜留连客,江山憔悴人。秋风楚竹冷,夜雪巩梅春。朝夕高堂念,应宜彩服新。

友情

吾家文物如崔公,向来世学工雕龙。侧理固尝收会稽,陶泓不独称洪农。徂徕取煤如点漆,宣城束颍能藏锋。焉知于今一秃翁,四宝委弃文房空。近时稍稍复寻访,嗜好亦须随土风。磁洞疏波凿山骨,沙陇剔薮求毛宗。昌溪万碓捣白楮,涪江千炬焚椅桐。不须更问在可记,已作僰叟从巴童。

友情

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。