嗜酒陶彭泽，能琴阮步兵。

出自唐邢象玉的《古意》

拼音和注音

shì jiǔ táo péng zé ， néng qín ruǎn bù bīng 。

翻译及意思

词语释义

彭泽：1.泽名。即今鄱阳湖。在江西省北部。又名彭湖﹑彭蠡。2.县名。汉代始设。在今江西省北部。晋陶潜曾为彭泽令，因以"彭泽"借指陶潜。

嗜酒：酷爱喝酒。

步兵：（名）步行或乘战车作战的兵种，是陆军的主要兵种。

邢象玉

邢象玉，生平无考。明高柄《唐诗品汇》卷二收作初唐人。《全唐诗》收其《古意》诗1首，出《文苑英华》卷二〇五。

---

原诗

家中酒新熟，园里叶初荣。伫杯欲取醉，悒然思友生。
忽闻有奇客，何姓复何名。嗜酒陶彭泽，能琴阮步兵。
何须问寒暑，径共坐山亭。举袂祛啼鸟，扬巾扫落英。
心神无俗累，歌咏有新声。新声是何曲，沧浪之水清。